GENERAL INDEX 
OF 
ENGLISH AND LATIN NAMES. 
The names printed in italics are the species introduced into the notes, not men- 
tioned in the original ; those with the asterisk prefixed are synonyms. 

vol. page. 3 vol. page 
Accipiter fringilloides, Vig. . ii 216) Anas Canadensis ii 468 
Accipiter Mexicanus, Sw. ii 216 | *Anas Carolinensis, Lath. iii 24 
Accipiter Pennsylvanicus,Sw. ii 211, 216 | Anas clangula . . ii 476 
Aglaius icterocephalus, Jard. . iii 184) Anas clypeata, Linn. . ii 480 
Aglaius pecoris, Sw. i 285 | Anas crecca . iii 24 
Aglaius pheeniceus, Sw. . ii 22} Anas discors . ool cep 
*Alca alle, Linn. iii 122 | Anas ferina oil BY/ 
Alca impennis, Linn, iii 124 | Anas fuligula . - hi 475 
Alca torda, Linn. iii 124 | Anas fusca . ii 69 
Alauda alpestris, Linn. i 8)| Anas glacialis . - iii 16 
Alauda calandra, Linn. . - 1 86| Anas histrionica a. ath | 
*Alauda cornuta, Sw. i 85, 87 | *Anas hyemalis, Linn. iii 16, 19 
*Alauda Ludoviciana, Gm. ii 185 | Anas hyperborea ii 493, iii 12 
Alauda magna i 311 | *Anas Jamaicensis, Ord . Mii DD 
*Alauda Pennsylvania, 1 Briss. ii 185 | Anas Labradora iii 14 
Alauda rufa - ii 185| Anas marilla . 0 iii 6 
Alcedo, Linn. —genus i 348, 349 | *Anas migratoria, Bart. lii 24 
Alcedo alcyon, Linn. i 348 | Anas mollissima iii 49 
Alcedo dea, Linn. . i 349} Anas nigra iii 67 
Alcedo rufipes, Cuv. ‘ i 349] Anas obscura . iii 72 
*American vulture, Shaw iii 125} Anas perspicillata . ii 465 
Ammodramus, Sw.—genus ii 69 | *Anas Peay aelue, Ray ii 480 
Ammodramus Henslowii, Aud. ii 71) Anasrubidus . iii 55 
Ammodramus maritima. ii 69/} *Anas rustica, Lath. ii 467 
Ampelidee 2 A - i117) Anas sponsa, Linn. . iii 20 
Ampelis Americana, 1 106) Anas strepera . iii 47 
*Ampelis garrulus, Linn. i 106, ili 352 | Anas valisneriana, Wils. . iii 27 
Anatide : 0 iii 73| Anser, Bechst.—genus . ii 468 
Anas acuta ii 489 | Anser "albifr Ons, Bechst. 5 wan 7/5) 
Anas albeola ii 467 , *Anser bernicla, Sw. and Rich. iii 63 
Anas Americana iii 9/|*Anser brenta, Flem. iii 63 
Anas bernicla . iii 63)| Anser Canadensis, Vieill. li 468 
Anas boschas . iii 39| Anser hyperboreus, Bonap. ii 493, ii 12 
*Anas bucephala, Lath. ii 467 | Anser segetum, Meyer iii 75 
