OF ENGLISH AND LATIN NAMES. 

529 
vol. page vol. page 
Egretta leuce, Jard. ii 403 | Falco Mississippiensis i 368 
Hlanus, Savig.—genus ii 278 | *Falco montanus, Gin. - iii 287 
Elanus dispar, Jard. iii 276 | *Falco niger, Briss. ii 57, iii 150 
Elanus furcatus, Savig. . ii 278 | Falco ossifragus 5 ait BULL 
Elanus melanopteris, Leach ili 276 | *Falco palumbarius, Bonap. ii 287 
*Emberiza amcena, Say . iii 214 | Falco peregrinus . iii 150 
Emberiza Americana, Linn. i 53] Falco Pennsylvanicus ii 216, 298 
*Emberiza calearata, Temm. ii 309 | *Falco piscator, Briss. ii 104 
Emberiza Canadensis i 267 | *Falco plumbeus, Bonap. 1 368 
Emberiza ciris i 358 | *Falco pygargus, Linn. lii 287 
*Emberiza cyanea, Gm. . iii 341 | *Falco ranivorus, Daud. . ~ 1 287 
Emberiza erythropthalma i 185, ii 297 | *Falco regalis, Temm. . . ii 287 
Emberiza graminea ii 45) *Falco rubiginosus, Lath. lii 287 
Emberiza Henslowii, Aud. ii 71! Falco rupicola li 54 
*Emberiza hyemalis, Turt. 1 272 | Falco Sancti Johannis il 290 
Emberiza Lapponica iii 309 | Falco Sonninensis, Lath. iii 276 
Emberiza leucophrys_. ii 44] Falco sparverius, Linn. i 262, ii 52 
Emberiza? melodia, Jard. 1 269 | Falco Stanleii ? Aud. iii 260 
Emberiza miliaria . i 53| Falco temerarius, Aud. ii 152 
Emberiza nivalis, Linn. 1 325 | Falco tinnunculoides ui 54 
Emberiza oryzivora. i 198 | *Falco torquatus, Briss. . iii 287 
Emberiza pallida, Sw. and Rich. i 266| Falco uliginosus, Gm... ii 275, iii 287 
Emberiza pecoris i 285) *Falco velox, Bonap. ii 211, 216 
Emberiza pusilla i 265 | Falconidee : iii 150 
Emberiza scheniculus i 53) Falcon, black- winged, Lath. ili 276 
Emberiza socialis, Sw. 1 271 *Falcon, chocolate- coloured, 
*Erythaca Wilsoniz, Sw. 1 55) Penn. : ii 290 
Erythrospiza, Bonap.—genus . i 121 | *Falcon, common, Lath. . iii 150 
Erythrospiza frontalis, Bonap. iii 205 | *Falcon, little, Lath. i 262 
Hrythrospiza purpurea, *Falcon, little rusty-crowned, 
Bonap. : : 1119, 11183] Sw. and Rich. ye 26251052, 
Falcon, rough-legged il 54 
*Falcinellus iii 420 Falcon, winter : li 73 
*Falco albicans, Gm. iii 287 | *Ficedula Martinicana, Briss... iii 270 
*Falco albicollis, Lath. iii 287 | *Ficedula Pennsylvanica, Briss. i 363 
Falco atricapillus, Wils. . ii 287 | *Finch creeper, Catesb. . ii 6 
Falco axilaris, Lath. iii 276 | *Finch, crimson-headed, Penn. i 119 
*Falco barbarus, Linn. iii 150 | *Finch, fasciated, Penn. . ~ e269 
*Falco Bohemicus, Gm. . iii 287 | *Finch, grass, Penn. ii 45 
Falco borealis . ii 283, 286 | Finch, indigo iii 341 
*Falco Buffonii, Gm. iii 287 Finch, lark. iii 201 
Falco columbarius . i 254 *Finch, Lapland, Penn. iii 309 
Falco Cooperii, Bonap. iii 260 | Finch, lazuli. . in 214 
Falco cyaneus . A iii 287 *Finch, painted, Catesb. . ak tite} 
Falco dispar ‘ iii 276| Finch, pine. 5 4 6 ah 2/5) 
Falco esalon, Linn. . 3 iii 151 | Finch, purple . : -. 1119, 1 183 
*Falco europogistus, Daud. lii 287 *Finch, red-breasted, Penn. . i 277 
Falco furcatus . : ii 278 | Finch, ‘savannah oh. 1 
Falco fulvus ii 308 Finch, seaside ii 69 
*Falco griseus, Gm. iii 287 Finch, sharp- tailed . Uh (al 
Falco haliaetus . ii 104 Flamingo, red ii 461 
Falco Harlanii, Aud... rth BY Flycatcher, ‘Arkansa ; ii 175 
*Faleo hornotinus, Briss. iii 150 | *Flycatcher, blackcap, Lath. i 228 
*Falco Hudsonius, Liun. lii 287 | Flycatcher, blue- -grey, Gm. . i 304 
Falco hyemalis li 73, 294 | Flycatcher, Canada : i 388 
Falco lagopus . ii 54|*Flycatcher, chattering, Penn. i 90 
*Falco latissimus, Ord ii 298 | Flycatcher, fork-tailed iii 159 
Falco leucocephalus, inns IONS *Flycatcher, golden-crowned . i 280 
Falco Leverianus ii 283 | *Flycatcher, g golden -winged, Edw. 
Falco lineatus 12049 eBartaee . ii 170 
“Falco maculatus, Briss. iii 150 | Flycatcher, great crested - 1 225 
*Falco melanopterus, Bonap. . iii 276 | Flycatcher, green peep . 1391 
L* 
al 
VOL. III. 
