Pa HIS TOLRE IN ADR IE DR 
a tellement trompé tous les compilateurs, qu’ils en ont mul- 
e }: f ] A A l'i fi e Ë ] 1 Là CO 4 e 
tiplié les espèces à l'infini; de manière qu'il devient aujour- 
d'hui difhicile et presqu'impossible de S'y reconnoître et de 
rétablir l’ordre sans recommencer absolument ce travail. 
Notre Sucrier Malachitte est le même oiseau que celui dont 
parle Buffon sous le nom de grand soui-mansa vert à longue 
queue (1), quoiqu'il ne lui donne, d’après M. de Querohënt, 
qu'un filet à la queue: erreur qui prouve que ni Buffon ni 
son auteur n’avoient de grandes connoissances ornitholo- 
giques , car il ne peut pas plus y avoir d'oiseaux qui n'aient 
qu’un filet à la queue, qu’il ne peut y en avoir qui n’aient qu’un 
pied ou qu’une aîle. Ce n’est pas encore là la seule erreur 
que commette ce M. de Querohënt sur cette même espèce, 
quoiqu'il arrive souvent à Buffon de le citer comme un ju- 
dicieux observateur; lindividu qu'il a décrit à la suite du 
mâle, comme une femelle, n'étant aussi qu’un mâle en mue. 
S'il est donc certain qu'il manquoit à tous deux un des filets 
de la queue, c’est qu'ils les avoient perdus par accident, ainsi 
que cela arrive souvent, ou qu'étant tombés naturellement 
dans la mue, ils n’étoient pas encore repoussés : d’ailleurs, 
les descriptions que nous allons donner de cette espèce, con- 
sidérée dans les différentes époques de sa vie, rectifieront 
toutes les erreurs commises à son sujet, sans qu’il soit néces- 
saire que nous les refutions ici pied-à-pied. 
Le mâle, parvenu à son état parfait, et revêtu de son habit 

(1) Planches enluminées de Buffon, N°. 85, sous le nom de grimpereau à longue 
queue du Cap de Bonne-Espérance. Brisson et Linné lui donnent aussi le même 
de 
OM: 


