159 ADS ORNE NATUREL DE 

LE SUCRIER ORANG A. 
IN 292.1 he. 1, le males fo 27 1la femelle 
Voie: l'espèce à laquelle Buffon applique, dans ses descrip- 
tions, le nom de soui-manga à longue queue, à capuchon 
violet, pendant qu'il le figure , n°. 670, fig. 2 de ses planches 
enluminées, sous celui que Brisson lui avoit déja donné de 
petit grimpereau à longue queue du cap de Bonne-Espérance; 
noms que nous changeons en celui de Sucrier Oranga, qui le 
distinguera beaucoup mieux, d'autant plus qu'il correspond 
à celui de sucrier orangé que lui donnent les colons du Gap, 
non-seulement parce que le mâle a le ventre d’un jaune 
orangé, mais parce qu'ils voient ces oiseaux fréquenter les 
fleurs d’orangers pour en pomper le suc. 
Brisson a décrit d’une manière si exacte les couleurs du 
mâle dans son habit de noce, que nous nous dispenserons 
de les détailler de nouveau, et d'autant mieux encore, que 
notre figure qui le représente est d’une vérité frappante. 
La femelle est un peu plus petite que le mâle, et sa cou- 
leur est en général d’un vert-olive, plus jaunâtre sous le corps 
que dessus. Le bec, les pieds et les. yeux sont bruns. 
Dans la saison des pluies, le mâle perd ses deux filets, et 
prend 
