170 ENS OMRE’ NATURE MCE 
nom de soui-manga à collier, tandis qu'il est figuré, n°. 246, 
fig. 5 de ses planches enluminées, sous celui de grimpereau 
du Cap, et que Brisson décrit enfin sous celui de grimpereau 
à collier, devroit, ce me semble, porter plutôt le nom de 
sucrier à double collier, pour le distinguer du moins des autres 
espèces qui ont, ainsi que lui, un collier bleu. Cette espèce à 
double collier, se trouve non-seulement en abondance dans 
les environs de la ville du Cap, où celle à plastron rouge ne 
se voit jamais, mais elle habite encore dans une grande 
partie de l’intérieur , et même partout où on rencontre cette 
dernière espèce, qu’on reconnoît d’abord à sa taille supé- 
rieure et à son large plastron, tandis que l’autre n’a qu’un 
collier rouge, du double seulement plus large que le bleu ; 
du reste, tout est si semblable, à la vérité, dans ces deux 
oiseaux , que je ne doute nullement que les nomenclateurs 
qui ne cherchent qu’à reduire les espèces , ne manqueront 
pas de ne considérer lun que comme une simple variété 
de l'autre. Voici, cependant, outre la différence de taille, 
et un collier au lieu d’un plastron, les petites différences que 
je trouve entre les deux espèces. Le dessous du corps est, 
chez le sucrier à double collier mâle, d’un gris plus blanc 
que l’autre, et sa femelle est aussi généralement d’une teinte 
moins foncée que ne l’est celle du sucrier à plastron. Quant à 
la nidification, dans les environs du Cap de Bonne-Espérance, 
où il y a peu de gros arbres, j'ai trouvé le nid du sucrier à 
double collier dans les grands buissons, et partout où il habite 
les pays boisés, dans un trou d’arbre. 
Le soui-manga vert à gorge rouge dont Buffon fait une 
espèce, d’après une mauvaise description , dans laquelle 
Sonnerat indique la gorge au lieu de la poitrine, est encore 
