LA TREMOLA O TORPEDTWE. 87 



sr è onde venga alla torpedine la sua elettricità , 

 come non si dissipi, come se ne rinnovino i colpi. 

 « Appena, dice Kempfer, toccasi con mano la 

 torpedine si prova una paralisi dolorosa in tutto 

 il braccio , fino quasi alla spalla. Mettendo sovra 

 essa un piede con scarpa, non solo il piede, ma 

 tutta la coscia se ne risente , e non già come 

 quando un nervo è per alcun tempo compresso, 

 ma come se un vapore, penetrando i pori, tocchi 

 }a sede della vitalità, e faccia credere slogate tutte 

 ]' ossa del corpo. Un tremito generale . un rove- 

 sciamento di stomaco , moti convulsivi , una so- 

 spension totale della facohà dell' intelletto accom- 

 pagnano d'ordinario il dolore prodotto dalle scosse 

 della torpedine. 



« Questo dolore, ei continua, è sì acuto, cTm 

 tutte le nostre promesse, tutta la nostra autorità 

 Bon poterono una volta indurre un marinajo a 

 toccar di nuovo i] pesce di cui si tratta. Se non 

 che un Negro, il qual era presente, si fece a ma, 

 neggiarlo senza provarne alcun degli effetti che 

 ne provano tutti gli altri. Il suo segreto, ei ci 

 disse , consisteva nel ritenere il fiato ; e P espe- 

 rienze fatte poi ci confermarono la verità delle 

 sue parole ». 



La forza elettrica della torpedine si diminuisce 

 colle altre sue forze, e cessa interamente alla 

 morte , sicché questo pesce può allora maneg- 

 giarsi ed anche mangiarsi in tutta sicurezza. Tal 



