€JP ITOLO ri 



Delle scaglie porporine 

 Attraverso il bel color 

 Entro Tonde cristalline 

 Brilla al guardo un raggio d'óf, 

 Gray. 



IL CIPRINO DORATO E L'ARGENTEO. 



(Questi pesci appartengono al genere delle car* 

 pane , e vincono tutti gli altri per la bellezza bril- 

 lante dei loro colori. Il maschio è d'un rosso, che 

 sfolgoreggia dalla sommità fino a mezzo il corpo ; 

 nel resto , per servirci d' una frase di Le Gomte , 

 è così aureo, che ne disgrada l'oro più fino. La 

 femmina è bianca; ma la sua coda e metà del 

 suo corpo ha il luccicore dell' argento. Du Halde 

 però , osserva che non sempre si riconosce al co- 

 lor rosso o bianco il maschio o la femmina ; e che 

 il vero carattere distintivo dei due sessi consiste 

 nel maggiore o minor lustro delle bianche mac- 

 chie, che veggensi intorno alle aperture, che loro 

 servono d' organo auditivi. Due fori ha il ciprino 

 per là respirazione , larghi e presso gli occhi : 

 grandi scaglie coprono il suo corpo ; e la sua coda 

 è biforcuta. Non avvi pesce , le cui pinne variino 

 tanto come le sue. Il suo colore si cangia coll'età; 



