( 36 ) 

 faussement donnée jusqu'alors, etc. (1). A ce titre singulier l'auteur 

 ajoute la remarque suivante : « Dans l'embarras où il se trouvait au 

 « milieu de toutes les variantes des cartes antérieures, Amat de Tor- 

 « tosa n'avait indiqué ni latitudes ni longitudes sur le plan qu'il leva 

 « en 1776, se réservant de le faire dès qu'il aurait connu les résultats 

 « des observations de don Joseph Yarela et de don Miguel de Arguedas, 

 « qui furent chargés d'explorer ces îles, accompagnés de M. Borda de 

 « l'académie des sciences de Paris. » Cette carte d'Herrera, grossière- 

 ment gravée par un moine de la Laguna , est dédiée au marquis de 

 Branciforte; plusieurs de ses positions diffèrent essentiellement de 

 celles de Lopez et ont été établies sur les données des pilotes du pays : 

 c'est ce qui nous a engagés à les rapporter dans notre table des 

 latitudes et longitudes comparées (2). 



Parmi les cartes qui traitent des îles Canaries, et qu'on a publiées 

 en France, après les travaux de Lopez et les explorations de 1772 

 et 1776, il faut distinguer les suivantes : 



1° Celle de l'Atlas de l'Encyclopédie méthodique (3) : les cartes 

 de Wankeulen, du P. Feuillée, de M. des Angles, de T. Jefferys 

 et de Lopez servirent à sa construction. M. Bonne, ingénieur hydro- 

 graphe de la marine, auquel on est redevable de ce joli plan, se 

 guida aussi sur les observations de Fleurieu, Verdun de la Crenne, 

 de Borda et Pingre [A). Quoiqua petits points, cette carte ne laisse 

 pas que d'être fort remarquable par ses détails; les côtes, dessinées 

 avec soin, sont presque toujours rendues avec exactitude; et 

 bien que les montagnes soient indiquées selon l'ancienne méthode 



(1) Mapa con pianos y vistas de las islas de Cananas, en que se manifieslan sus verdaderas figuras, 

 distmlas de las que les han dado equivocadamenle en mas de las mapas y cartas que corren , etc. 



(2) Voy. à la fin de l'analyse géographique. 



(3) Voy. dans Y Atlas encyclopédique, etc., la carte des îles Canaries, n° 102. 



(4) Atlas encyclopédique, deuxième partie , pag. 50 et 51 . 



