( 61 ) 



Quels que soient les motifs qui aient conduit M. de Buch et le pro- 

 fesseur Savinon à d'autres résultats dans la détermination de cette 

 mesure, l'incertitude dans laquelle nous jetaient leurs variantes nous 

 a engagés à adopter l'altitude de Borda comme la plus approximative. 



Ces explications nous amènent naturellement sur un terrain dont 

 le tracé a donné lieu à plusieurs objections. Les débats qui se sont 

 élevés dans le sein de l'Institut au sujet de notre carte de Ténériffe, 

 nous obligent d'entrer dans quelques détails sur les élémens qui servi- 

 rent à la construire. Nous voudrions simplifier la question en la 

 dégageant de tout ce qui lui est étranger et éviter de parler encore de 

 la carte de M. de Buch; mais puisqu'on s'en est servi pour appuyer des 

 assertions que nous devons détruire, nous sommes forcés d'y revenir 

 malgré nous. Déjà, dans l'un de nos écrits (1), nous avons fait con- 

 naître notre opinion sur cette carte; les discussions qui ont eu lieu et 

 les attaques qu'elles ont provoquées contre la nôtre, ne nous la feront 

 pas rétracter ici. Nous observerons seulement qu'on a fait une fausse 

 comparaison de ces deux plans, car ils n'ont pas été construits dans 

 le même but , et les indications qui se trouvent dans l'un eussent été 

 inutiles dans l'autre. M. de Bucli , ne voulant présenter que l'ensemble 

 des formes de l'île, adopta le tracé de Borda, qui rendait son esquisse 

 plus facile , sans l'obliger à entier dans des détails superflus pour le 

 système volcanique qu'il avait à développer, et les savantes considéra- 

 tions quilen a déduites. Parcourant Ténériffe plutôt comme géologue 

 que comme géographe, il en dessina à grands traits la carte physique. 

 Le titre de carte topographique , que nous avons donné à notre plani- 

 métrie , nous imposait une autre tâche : nous voulions faire connaître 

 le pays sous ses différens rapports ; nos recherches embrassaient toute 

 son histoire , les productions du sol , la position des lieux , la distribu- 

 tion géographique des plantes; en un mot, la statistique générale de 



(1) Description orographique de l'île de Ténériffe , par S. Berthelot. (Extrait du bulletin de la soc. de 

 géog., avril 1833.) 



