(10 ) 

 sances géographiques , en envoyant une expédition pour explorer 

 les îles Fortunées voisines de son royaume, et écrivit une relation 

 de ce voyage qu'il dédia à l'empereur. Malheureusement cet ouvrage 

 n'est pas parvenu jusqu'à nous , le léger fragment que Pline nous 

 a transmis est tout ce qui nous en reste; le naturaliste romain 

 s'exprime à-peu-près en ces termes: 



« Les îles Fortunées sont situées au sud-ouest à 625 m. p. des 

 « Purpuraires : pour y aller de ces dernières , on navigua d'abord 

 « l'espace de 250 m. p. vers l'occident et ensuite 75 m. p. à l'orient. 

 « La première s'appelle Ombrios, et n'a aucun vestige d'édifices; 

 « elle possède un étang au milieu des monts, et des arbres sem- 



« blables à des férules La seconde se nomme Junonia, et ren- 



« ferme un petit temple en pierre brute ; auprès de celle ci , il en 

 « existe une autre plus petite et du même nom; ensuite vient 

 « Capraria, remplie de grands lézards. En face de ces îles est 

 « située Nivaria, dont le nom provient de la neige et des brouil- 

 « lards qui la couvrent sans cesse; non loin de Ni varia se présente 

 « Canaria, ainsi appelée à cause de ses chiens nombreux et de 

 « grande taille, dont deux furent apportés à Juba. On trouve 

 « dans cette dernière des vestiges d'édifices. Toutes ces îles abon- 

 « dent en pommes et en oiseaux de tout genre, en palmiers cou- 

 « verts de dattes , etc. » ^1) 

 Les trois premiers noms de Sebosus reparaissent dans, cette 



(1) Juba de Fortunatis ita inquisivit : « Sud meridie positas esse prope occasum à Purpurariis 

 « dcxxv. M. passuum , sic ut ccl supra occasum navigatur : deinde per lxxv. M. passuum ortus 

 « petatur. Primam vocari Ombrion, nullis œdificiorum vestigiis; liabere in montibus stagnum , 

 « arbores similes ferulse , ex quibus aqua exprimatur , ex nigrisamara, ex candidioribus potui jucunda; 

 « alteram insulam Junoniam appellari ; in ea aediculam esse tantum lapide extructam. Ab ea in vicino 

 « eodem nomme minorera. Deinde Gaprariam lacertis grandibus refertam. In conspectu earum esse 

 « Nivariam , quae hoc nomen accepit à perpétua nive nebulosam. Proximam ei Canariam vocari à 

 « multitudine canum ingentis magnitudinis , ex quibus perducti sunt Juba; duo : apparentque ibi 

 « vestigia œdificiorum. Cum autem omnes copia pomorum , et avium omnis generis abundent , hanc 

 « et palmetis caryotas ferentibus , ac nuce pinea abundare...etc. » Plin., lib. vi , cap. xxxn. 



