( 165 ) 



DESCRIPTION 



DE 



L'ILE DE FORTAVENTURE. 



Etymologïe. L'île de Fortaventure , une des anciennes Purpu- 

 raires (1) , était connue sous le nom d'Herbanie ayant l'arrivée de 

 Bethencourt (2). Cette dénomination, dérivée du latin, mais dont on 

 ne retrouve pas l'origine dans les documens historiques , lui fut im- 

 posée peut-être au quatorzième siècle par les premiers navigateurs qui 

 fréquentèrent l'archipel des Canaries ; Abreu Galindo suppose qu elle 

 provient des herbages qui couvraient toute l'île (3). Quant au nom 

 moderne de Fortaventure , la relation de Bontier et le Yerrier laisse 

 entrevoir son étymologie; Forte- Adventure , d'après l'ortographe de 

 ces écrivains, fait allusion aux rudes combats que les aventuriers 

 normands eurent à soutenir pour s'emparer du pays (4). 



Configuration et gisement. L'île de Fortaventure, mesurée d'est à 

 ouest dans sa plus grande largeur, n'a guère plus de six lieues, et cette 



(1) Voy. précédemment,, pag. 18. 



(2) « L'isle de Forte-Aventure, que nous appelons Erbanie, aussi font ceux de la Grand'Canavie. » 

 (Boutier et Le Verrier-; Conquest. des Can., p. 129.) 



Obs. Les primitifs habitans de la Grande-Canarie ignorèrent long- temps l'existence de Fortaventure 

 qu'ils ne pouvaient apercevoir à cause de son éloignement : en l'appelant du nom à'Herbania, qui n'ap- 

 partient pas à la langue guanche , ils employèrent une expression étrangère qu'ils tenaient probable- 

 ment des navigateurs qui avaient déjà fréquenté ces parages. 



(3) Galin., Mss., lib. i, cap. 7. ex Viera. 



(4) Voy. Hist. de la conquest. et descouv. des Can., cbap. lxx et suiv. 



