( 167 ) 

 une carte particulière de Fortaventure (1) où la configuration de l'île 

 se trouve encore altérée. Ce plan , sans aucun effet de relief, n'est re- 

 commandable que par ses indications topographiques ; le système de 

 montagne n'offre aucune liaison ; ou plutôt il n'y a pas de système : 

 car les accidens de terrain, éparpillés au hasard, prouvent qu'on a 

 tâché seulement de remplir des vides. 



Nous nous sommes guidés sur le plan de Borda pour la construction 

 de la nouvelle carte que nous donnons dans notre Atlas ; nous avons 

 modifié sur certains points le tracé littoral d'après les avis des pilotes 

 cotiers; mais ces réformes, qui ne reposent que sur des détails, ne 

 changent rien aux positions déterminées. 



Quant à Ja structure orographique, nous ne la présentons que 

 comme un simple croquis ; à peine oserions-nous garantir l'exactitude 

 de la partie centrale, la seule que nous ayons pu explorer avec soin; 

 pour le reste , tout a été fait sur des renseignemens, ou des vues prises 

 de divers points de la côte, en rapportant ensuite sur le plan horizontal 

 les coupes établies sur des élévations probables et les vues que nous 

 dessinions à vol d'oiseau. Avec ces seules ressources, on ne peut aller 

 loin, ni viser à la perfection. Sous une atmosphère embrasée, où le phé- 

 nomène du mirage est assez fréquent, où la radiation est éblouissante , 

 et la réfraction très-sensible, la perspective aérienne est souvent trom- 

 peuse ; l'on juge mal des reliefs , au milieu de la dégradation diffuse 

 de la lumière et des ombres. Cette incertitude , dans l'appréciation des 

 grandeurs optiques , augmente encore lorsqu'il s'agit de déterminer , 

 sur de vagues données, les grandeurs géométrales des masses et leurs 

 distances relatives. 



Les observations de Borda ont assigné les positions suivantes aux 

 deux caps extrêmes de l'île , et ce sont celles que nous avons adoptées. 



(1) Mapa de la isla de Faerteventura, por don Tomas Lopez, Madrid, 1779, 



