





EXTRAITS DU JOURNAL DE BORD 



37 



MER 





GLACES 



MOUVEMENTS 



OBSERVATIONS 

 DIVERSES 



ANIMAUX RENCONTRÉS 





mvement 



ai 



a g 





;3 du vent 





Beaucoup de glaces au large. 









•;lapotis 







9 h. Appareillé et procédé vers 

 l'Hinlopen. 







id. 







Viré de bord à cause des glaces. 

 P'ait rte vers Verlegen Hoek. 



Uria troilc. 









id. 





Pack épais de Verlegen Hoek 

 à la Terre Nord-Est. 



Depuis 1 h., manœuvré ds ban- 

 quise. — 4h. 30. Viré de bord. 



1 Larits leuc, 1 Fuhnarus gl., 4 Mergulus al., Uria tr. 



, U.gr. 



id. 







Regagné le mouillage de Treu- 

 renberg. 



Sur une dalle : traces d'ours. 





id. 









Somateyianoll., Lanis hue, Stercorarms cep.,Fuhnaru 

 Entendii glapissements de renard. 



glacialis. 



Jlapotis 





Glaces au large. 









id. 





id. 









id. 





id. 



Rafales avec précipitation de 

 > neige ou de grésil. Horizon 







id. 





id. 



embrumé. 







NW 3 





id. 





Tn'iiga sp., Lanis leuc, Stercorarius ceppjnis. 





NW 3 





id. 



) 



Sur le rivage : Triiiga sp., 1 Lavus glaucus. — 2 Canis lagopus. 



NW 3 













VNW 2 







9 h. 30. Débouqué et procédé 

 vers l'E. 







Vm\r 2 



0.6 





10 h. 30. Obligés de rallier le mouillage 

 à cause de la brume et de la glace. 



\ Pas observé. 





'/NW 3 





Les glaces envahissent la baie 



Pendant toute la journ., grains 











le long- du rivage E. 



fréquents avec neige et gré- \ 





Clapotis 



1.7 



Banquise compacte au large. 



sil ; parfois un peu de grêle. 1 





id. 





id. 





















Clapotis 





Glaces au large. 





1 





id. 







Mouillé seconde ancre. 1 





, ^'^■ 



— 0.2 





\ Pas observé. 





■ id. 









1 





id. 













. id. 







1 





s 











' 























