RELATION SUCCINCTE DU VOYAGE l5 



Pendant la matinée, les glaces flottantes défilent le long de la landice, entraînées 

 vers le nord par un courant de 275 mètres à l'heure (soit 0,1 5 mille) ; l'après-midi, 

 elles dérivent, au contraire, vers le sud à la vitesse de o,5 mille. Il faut donc 

 admettre qu'il règne là des courants de flux et de reflux dont l'un annihile et sur- 

 monte même un peu le courant polaire et dont l'autre vient, au contraire, en accélérer 

 la vitesse. 



2 août. — A deux heures et demie du matin, soudainement, les parties basses 

 des terres apparaissent, puis, peu à peu, le voile qui les recouvrait se soulève tout 

 entier. La côte grônlandaise s'étale devant nous en un immense panorama de 80 à 

 90 milles de développement. Nous profitons de cette éclaircie. Mérite pour faire une 

 minutieuse vue de côtes, Bergendahl et moi pour prendre force relèvements. Puis, à 

 cinq heures, nous appareillons et procédons vers le sud, le long de la landice. 



Le temps est radieux, remarquablement serein ; à quatre heures du soir, le 

 thermomètre marque + 3° 8, nous avons vraiment chaud. Nous faisons des stations aux 

 points B, C et D où nous sondons respectivement 53o, 400 et 260 mètres et d'où nous 

 prenons les azimuts des points remarquables. 



Après avoir doublé le cap Philippe, à dix heures et demie du soir, nous allons 

 encore nous amarrer le long de la glace côtière, près du cap Saint-Jacques (PL VI). 



3 août. — Par beau temps clair, déterminé la position du cap Saint-Jacques 

 {jy'' 36' Lat. N et 18° 10' Long. W). 



De là encore, nous relevons de nombreux angles. 



Sur la plage, près du point d'observation, un de ces « cercles de tentes » [teltring) 

 qui témoignent du passage d'Eskimos. 



Ramassé un crâne de bœuf musqué [Ovibos moschatus Zimm.) et un morceau de 

 bois flotté. Vu aussi des corbeaux, un stercoraire parasite {Stercorarhis cepphus Brùnn.) et 

 un bécasseau de mer [Tringa sp.). 



Pendant la matinée, un fort courant de sud amène du drift, des glaces flottantes, 

 contre le bord de la landice, et, avant que nous ayons eu le temps de larguer nos 

 aussières, nous sommes complètement investis. Le gouvernail subit des heurts répétés, 

 nous nous trouvons, durant plusieurs heures, dans une assez fâcheuse situation. 



L'après-midi, le vent s'établit du nord et peu à peu nous dérivons hors des 

 glaces. Celles-ci ne tardent pas à s'en aller elles-mêmes au sud. 



4 août. — Nous accostons encore la landice (PI. V). Le Duc d'Orléans et le 

 D'^ Récamier tentent, avec quelques hommes, d'atteindre, sur la glace côtière, le cap 

 Amélie. Bien que la glace soit en pleine désagrégation, ils arrivent, malgré mille 



