HYDROGRAPHIE 



d'eux, ne s'est pas brisée au point voulu, ce qui se produit parfois, et d'une manière 

 tout à fait inexpliquée, avec le thermomètre à renversement. Dans cette hypothèse ce 

 serait le n° 716 qu'il faudrait soupçonner d'erreur. 



Mais, si l'on ne tient pas compte de ces deux cas exceptionnels, on constate que la 

 différence moyenne entre les déterminations simultanées sera de 0^004, quantité que le 

 thermomètre n» 716 indique de plus que le no 713 ; cette différence est si minime qu'elle 

 tombe dans les limites de l'exactitude de la correction. 



Ces résultats établissent nettement l'excellence des thermomètres de Richter : ils 

 montrent que ces instruments fournissent la température avec une exactitude répondant 

 bien à ce que la science moderne exige des déterminations de précision. Et nous 

 croyons être autorisés à admettre que les déterminations de température de la Belgica 

 sont, dans la plupart des cas, exactes à a^oi près et que ce n'est que dans de rares 

 exceptions que l'approximation est >ooo5. 



Il y a donc tout lieu d'admettre que les thermomètres sont toujours restés 

 plongés suffisamment de temps avant leur renversement. En règle générale ils ont été 

 maintenus pendant deux minutes à la profondeur dont on voulait connaître la 

 température et, pour les grandes profondeurs, le temps d'immersion a même toujours 

 été plus long. 



Il semble aussi résulter des observations que les bouteilles à eau se sont toujours 

 fermées aux profondeurs voulues. 



Échantillons d'eau 



Les échantillons d'eau recueillis au cours de la campagne de la Belgica ont tous 

 été conservés dans des bouteilles de 25o centimètres cubes pourvues de bouchons 

 brevetés (en porcelaine avec anneau en caoutchouc), bouteilles absolument hermétiques 

 dans lesquelles les échantillons peuvent se conserver longtemps intacts. 



La teneur en chlore a été déterminée, pendant l'automne igo5, par le procédé 

 de titrage de Mohr. On a fait usage d'une burette à boule et à chaque quinzième 

 détermination, à peu près, on a effectué un titrage de contrôle au moyen de l'eau 

 normale fournie par le Laboratoire central de Christiania. 



La quantité de chlore une fois connue on a déterminé la salinité et la densité 

 des échantillons à l'aide des Tables hydrographiques de Martin Knudsen. 



Les déterminations comportent une approximation moyenne de 0.02 %o de sel. 



Un grand nombre d'échantillons et, notamment, ceux recueillis aux grandes 

 profondeurs, ont été analysés plusieurs fois ; cette précaution ajoute évidemment à la 

 valeur des observations. 



