3o8 HYDROGRAPHIE 



Dans l'eau atlantique, entre la Norvège et l'île aux Ours, les températures se 

 relevèrent depuis 3'^ ou 4^ au début de juin jusqu'à 8" ou g° à la fin de juillet ; au 

 milieu de septembre, elles étaient, dans ces parages, d'environ 8". 



Des variations correspondantes eurent lieu à l'ouest de l'île aux Ours. 



Entre l'île aux Ours et le Spitsbergen, un peu à l'est du courant atlantique, la 

 Belgica trouva, en juin, des températures particulièrement basses (jusqu'à — i^g) sur une 

 étendue considérable où, en août, on a observé 5° ou 6" et même davantage. 



Au milieu du mois d'août, on a noté jusqu'à plus de 8" dans le courant atlantique 

 par 75" Lat. N". 



Ces variations, qui peuvent donc s'élever à une couple de degrés dans le laps 

 d'un mois, sont moindres au large du Spitsbergen, à l'entrée du Bassin polaire. 



On voit sur la même carte comment les salinités diminuent progressivement vers 

 le nord. 



Déjà à la hauteur du 76^ parallèle à peu près, l'eau de 35. o "/oo disparaît de la 

 surface. Par 80» Lat. N la salinité la plus élevée qu'ait observée la Belgica, à la 

 surface, est légèrement supérieure à 34.7 '^/oo- 



Mais un peu plus au nord, les valeurs tombent assez au-dessous de 34 "^/oo, 

 l'influence de l'eau atlanticjue ne se faisant plus sentir à la surface. 



La courbe répondant aux salinités les plus élevées à la surface se trouve 

 particulièrement rapprochée de la côte occidentale du Spitsbergen et beaucoup plus près 

 du Spitsbergen que de l'île aux Ours. C'est là un effet de la rotation de la Terre. 



Les sections des planches LXVI, LXVII et LXVIII montrent l'existence à l'ouest 

 du Spitsbergen d'une eau de 35 «/oo sur le fond. Les salinités y sont, en effet, tout 

 juste un peu plus élevées que 35 «/oo (35. 01 "/oo). 



Pendant l'été igo5 cette eau de 35 «/oo couvrait le fond, depuis environ 80 mètres 

 jusqu'à 400 mètres, à l'angle nord-ouest du Spitsbergen. Elle ne s'étendait pas très 

 loin en mer, car, à la station 12, située à quelque 5o kilomètres de la côte, elle ne 

 s'observait plus qu'entre 180 et 33o mètres et à la station i3, à environ 85 kilomètres 

 du Spitsbergen, elle avait disparu. On ne trouve d'eau de 35 «/oo en aucun point de 

 la section (PI. LXVII et LXIX), si ce n'est à la station 23 où il semble qu'il en 

 existait un peu à 100 mètres de profondeur environ. 



Les masses d'eaux de caractère atlantique le plus accentué sont donc complètement 

 pressées contre le talus continental, au large du Spitsbergen nord-occidental. Aussitôt 

 qu'elles arrivent à la pointe nord-ouest de cet archipel, elles prennent vraisembla- 

 blement une direction est ou nord-est, et pénètrent dans le Bassin polaire, ce qui 

 établit très clairement l'influence de la rotation terrestre. 



Plus loin, vers l'ouest, à une profondeur inférieure à 100 mètres environ, la 

 salinité était de 34.95 «/oo, et par conséquent fort voisine de 35 °joo. 



A la station iia qui est, parmi les stations qu'embrassent les sections, la plus 

 .-rapprochée du Spitsbergen, la température à la surface était de 2088; elle augmentait 



