LE PLANKTON 355 



trouvent dans le courant polaire proprement dit doivent avoir dérivé fort loin de leur 

 lieu de reproduction. 



La situation exacte de celui-ci nous est pour ainsi dire inconnue. Nous avons 

 seulement constaté que les échantillons des stations 46, 47 et 48 sont remarquables 

 par l'abondance d'œufs et de nauplii de Calarms hyperborens ; nous y avons également 

 trouvé des femelles adultes dont les oviductes sont chargés d'œufs, ainsi que des 

 mâles qui, ailleurs, sont si rares. Nous sommes donc entrés là au contact des lieux 

 de ponte. 



En outre, des nauplii appartenant à la même espèce s'observent en petit 

 nombre à toutes les stations grônlandaises (voir fig. 11, p. 392). 



Remarquons maintenant que la profondeur aux principales stations est très 

 variable (210, 180 et i,i3o mètres), mais que toutes sont situées, soit sur le plateau 

 continental, soit sur le bord du talus continental du Grônland oriental, ce dernier étant 

 fort abrupt au niveau de la station la plus profonde (st. 48 : i,i3o mètres). 



En d'autres termes donc, nous observons que les plus jeunes stades se trouvent 

 au voisinage de la côte grônlandaise, tandis qu'au large on ne voit que des stades 

 plus avancés. 



Ces observations sont en parfaite concordance avec ce que nous savons de la 

 biologie de Calanus hyperboreits dans la Mer de Norvège, en ce sens que les échantillons 

 récoltés par le Michael Sars, dans le courant polaire, au nord-est de l'Islande — région 

 où cette forme est également très abondante — se composent exclusivement de stades 

 avancés. Même en mai, à une époque moins avancée que celle où nous avons constaté 

 la ponte et la présence de jeunes à la côte du Grônland, on ne trouve ni nauplii, 

 ni métanauplii dans la branche terminale du courant polaire, au-dessus des grandes 

 profondeurs. 



Ce qui précède nous a conduits à émettre l'hypothèse suivante, au sujet de la 

 reproduction de Calanus hypei^boreiis : ce Copépode se reproduit au voisinage du talus 

 continental, dans les eaux polaires de température voisine de 0° et de salinité comprise 

 entre 21 et 3o «/oo (donc très faible). Le phénomène de la reproduction a été constaté, 

 par nous, au Grônland oriental ; il se poursuit probablement le long du talus continental 

 du Bassin polaire et sur les parties du plateau continental où régnent des conditions 

 analogues. 



Outre des raisons d'analogie qui seront exposées lorsque nous parlerons de la 

 biologie de Calanus finmarchicus , nous pouvons invoquer à l'appui de cette hypothèse 

 les arguments suivants : 



1° Calanus hyperboreus est une forme essentiellement arctique répandue tant dans 

 le Bassin polaire que dans la Mer du Grônland et dans la Mer de Norvège et, 

 principalement, dans les régions où s'écoule le courant polaire ; 



