382 



LE PLANKTON 



Calanus finmar chiens Gunnerus. 



Dans cette région, Calanus hyperboreus devient relativement rare, tandis que 

 Calanus Hnmarchicus prend sa place comme élément prépondérant du plankton animal. 



Avant de chercher à fixer les traits saillants de la biologie de cette forme 

 importante, il convient de faire quelques remarques sur la détermination de ce Calanide. 



La distinction entre Calanus finmarchicus et Calanus hyperboreus ne présente aucune 

 difficulté dans les régions plus méridionales (par exemple, dans, la Mer de Norvège) ; 

 à tous les stades la taille, seule, suffit pour les déterminer. Il s'y ajoute quelques 

 autres caractères anatomiques. 



Sars (i) dit à ce sujet : 



It (C. hyperboreus) may be easily recognised from the preceding species (2) not only by its 

 large size (it is indeed one of the largest Calanoids known) but also by the angularly produced latéral 

 corners ot the last pedigerous segment, and the comparatively short urosome. The maie, too, is fairly well 

 marked by the less prominent frontal part, but especially by the structure of the last pair of legs. 



En fait et dans la pratique, la distinction entre les deux espèces est basée sur 

 la taille, la transparence spéciale de Calanus hyperboreus, la proportion des diverses 

 régions du corps et la présence, chez Calanus hyperboreus, d'une petite pointe sur le 

 dernier segment thoracique. 



La taille de Calanus finmarchicus est sujette à des variations très notables, surtout 

 dans les parages arctiques où elle se rapproche de plus en plus de celle de Calanus 

 hyperboreus. 



Ce point a été discuté notamment par Mrazek (3). 



Nous avons, comme celui-ci, mesuré des exemplaires de Calanus -finmarchicus et 

 nos chiffres répondent bien aux siens. Les dimensions extrêmes que nous avons notées 

 parmi les femelles adultes sont 3.2 et 5.2 millimètres, alors que celles de Mrazek 

 sont 3.45 et 5.4 millimètres. Ces chiffres, dans les deux cas, pouvaient se rencontrer 

 dans les mêmes échantillons. 



Nous possédons des mensurations de Calanus fi,mnarchicus pour d'autres parages. 

 Ce sont surtout celles de Giesbrecht (4) et celles de Gran (5). 



(i) G. G. Sars : An account of the Crustacea of Norway, vol. IV-, Copepoda, 1901, p. i3. 



(2) Calanus finmarchicus et Calanus helgolandicus. 



(3) Meazek : Die .arktische Copepoden, dans : Fauna Arctica, vol. II, 1902. 



(4) Giesbrecht : Pelagische Copepoden, dans : Fauna und Flora des Golfes von N'eapel, Monographie XIX. 



(5) H. H. Gran : Das Plankton des Norwegischen Nordmeeres von biologischen und hydrographischen Gesichtspunkten 

 behandelt, dans : Report on Norwegian Fishery and Marine Investigations, vol. II, 1902, n" 5. . 



