( 91 ) 



siques qui, en général, déterminent ses variations aux îles Canaries. C'est pour compléter nos propres 

 remarques sur les influences climatériques, considérées par rapport à la végétation, que nous citerons 

 ici ce que notre savant devancier a écrit de plus important sur ce sujet. 



« La courbe des températures, pour Sainte-Croix , n'offre pas les mêmes irrégularités que pour la 

 » Ciudad de las Palmas, et ne semble pas soumise aux perturbations des influences locales ; ainsi , je 

 » crois qu'on peut très-bien s'en servir dans les recherches sur les variations de température, suivant 

 » les différentes latitudes comprises dans une même zone météorologique de longitude 



» Les résultats des observations d'Escolar, dit-il ailleurs, présentent, en général, des températures 

 » fort élevées ; la température moyenne du mois de janvier, le plus froid de l'année , surpasse même 

 » la température moyenne, pour toute l'année, des parties méridionales de l'Italie ; mais, à la manière 

 » dont la température varie d'un mois à l'autre , on s'aperçoit que, dans cette région , le soleil ne passe 

 » plus au zénith. En effet , on ne reconnaît pas dans la série des températures les deux maxima et les 

 » deux min ima qu'offrent les températures inter - tropicales ; au contraire, le minimum de chaleur, 

 » de même que dans les régions tempérées, a lieu en janvier, et le maximum un mois après le solstice 

 » d'été. » 



» Les îles Canaries ne sont pas arrosées par ces grandes pluies des tropiques, qui, selon l'expression 

 » des marins, suivent le soleil, parce qu'elles tombent avec plus d'abondance à mesure que cet astre at- 

 .. teint sa plus grande ascension. Les pluies commencent, aux Canaries, lorsque la température a déjà 

 » beaucoup diminué en hiver , et lorsque la différence de cette température avec celle des régions 

 » équatoriales s'est considérablement augmentée. Ces pluies semblent, par conséquent, provenir des 

 » mêmes causes que celles qui agissent dans les pays septentrionaux, c'est-à-dire, le refroidissement de 

 » l'air chaud, produit par le vent de sud-est, lorsqu'il arrive des régions tropicales et des latitudes in- 

 » férieures ; puis, par suite de cet abaissement de température, la condensation des vapeurs aqueuses 

 » de l'air ambiant. 



» Cependant la température de l'automne, aux îles Canaries, n'est pas encore assez basse pour con- 

 » denser les vapeurs atmosphériques ; il résulte de là, que dans ce climat les pluies commencent beau- 

 » coup plus tard qu'en Espagne et en Italie, et surtout qu'en France et en Allemagne : elles n'ont pas 

 « lieu avant les premiers jours de novembre pour les parties des îles Canaries situées sur le littoral , et 

 » finissent, au plus tard, au mois de mars. On sait qu'en Italie les pluies durent depuis la mi-octobre 

 » jusqu'au milieu du mois d'avril. 



» L'été des Canaries commence donc à rapprocher le climat de ces îles de celui des contrées inter- 

 » tropicales, et les zones torrides et les zones tempérées semblent se confondre dans ces latitudes. » 

 {L. de Buch, Physical. Beschr. der. Can. Ins. 11. Bemerkuhg.) 



Nous n'ajouterons qu'une seule observation aux importantes remarques de M. de Buch. Le long sé- 

 jour que nous avons fait aux îles Canaries nous a convaincu que la saison pluvieuse est bien plus courte 

 sur le littoral que dans la région supérieure. Sur la côte, les pluies commencent rarement avant la 

 fin de novembre, et ne durent guère plus de deux mois ; encore ne sont-elles, la plupart du temps, que 

 de fortes averses bientôt interrompues par des vents d'ouest assez violents. Dans la partie méridionale 

 des îles, principalement dans la contrée maritime, les pluies sont fort rares ; la sécheresse qu'éprouvent, 

 pendant plusieurs années, les districts de cette bande, oblige souvent une partie de la population à émi- 

 grer vers des contrées plus fertiles. Les îles de Lancerotte et de Fortaventure, plus basses que celles de 

 la partie occidentale de l'Archipel, sont principalement dans ce dernier cas ; leur climat, aussi bien que 

 leurs productions naturelles, se ressent du voisinage de l'Afrique. 



