( 8* ) * 



quse basi evidenter articulatse erant, articulo lato, aspermo (i). Deinde siliquarum acer- 

 vum in horto Regio cultarum nobis indicavit cl. Spachius, quarum pars articulis manifestis 

 instructa erat , pars ex iisdem caulibus articulo carebat , unde ampliùs Raphani sativi , et 

 semper forsan plantas sylvestris, siliquam articulatam esse non dubitandum erat, nec ultra 

 de arctâ Raphani et Raphanistri, tôt organis alioquin similium, affînitate ambigere licuit. 

 Saepe etiam R. sativi siliqua in globos seminiferos contrahitur (2), quamvis minus regula- 

 riter quam in Raphanistro , glandulseque hypogynœ ambobus omninô eœdem (3), sed fa- 

 tendum est siliquse R. sativi fabricam interiorem aliquantulùm à Raphanistro differre , 

 fungositate scilicet, et membranse interna? coarctatione, quœ semina , quasi siliquâ altéra , 

 interiore, diaphanâ , amplectitur. Abest quoque, ut videtur, dissepimentum , quod in Ra- 

 phanistro per contractiones , et nuculas procurrens , siliquam bilocularem , loculis alter- 

 natim vacuis, efficere débet , sed seminis unici incremento, quod anteà diaphragma erat, 

 ad nuculas parietem provehitur, fructusque in siliquse unilocularis speciem convertitur. 

 Taies verô differentiae , quse à partium coalitu , aut oblitteratione proveniunt, ovarii for- 

 san iunioris exarnini, oculoque ad amussim armato, cèdent. 



RAPHANUS SATIVUS. Linn. 



R. foliis inferioribus lyratis, superioribus lanceolatis. 



Raphanus sativus. Linn, Sp. pi. vol. 2. pag. 935. DC. Sjst. vol. 2. pag. 663. Prod. vol. 1. 

 pag. 228. Schimp. etSpenn. FI. Frib. vol. 2. pag. 973. tab.fig. 11. 12. 13. 14. 15. Cotyledones optimè. 



Rabano incolarum. 



Hab. Hùc illùc ad margines agrorum , ex hortis vicinis elapsa. 



Distrib. geog. Planta Asiatica imperii Sinensis ut verisimile est indigena, nunc per to- 



tum terrarum orbem hospitata. 



RAPHANUS RAPHANISTRUM. Linn. 



R. foliis lyrato-pinnatis, inasqualiter dentatis, lobo terminali maximo. 

 Raphanistrum. Tourne/. Inst. vol. 1. pag. 250. lab. 115. 



Raphanus Raphanistrum. Linn. Sp. pi vol. 2. pag. 953. Engl. Bot. tab. 856. DC. Syst. vol. 2. 

 pag. 666. Prod. vol. 1. pag. 229. 



Raphanistrum Lampsana. Gœrtn. vol. 2. pag, 300. tab. 143. fig. 6. 



(1) Vid. tab. 8. A. 



(2) Ibidem. 



(3) Ibidem. 



