he là Californie. 179 



rirent dans la difette où ils fe trou- 

 voient : mais ils leur caufcrent des 

 maladies épidémiques compliquées 

 d'ulcères malins , qui en firent périr 

 une grande quantité. Il eft impoffi- 

 ble d'exprimer les peines que fe dorï 

 na le père Helen, dans cette occafion 

 pour procurer du fecours aux pauvres 

 Californiens. Il étoit fans celle à cou- 

 rir d'une Communauté à l'autre dans 

 ces montagnes efearpées , fûfant les 

 fondions de confefTeur , de prêtre, 

 de nourriflïer & de père. Son cœur 

 ctoit pénétre de la plus vive douleur 

 à la vue de tant de maux compliqués; 

 mais rien ne le toucha plus que le 

 récit qu'on lui fit de l'inhumanité 

 monftrueufe de quelques Commu- 

 nautés , qui, lorfque quelque Indien 

 tomboit imalade , & avoit encore 

 chez lui de quoi fubfiiter /d'enter- 

 roient tout vivant , ou le couvroient 

 de broflailles , & le laifToient périr. 

 A peine cette épidémie eut -elle 

 cefTé , qu'il furvint l'année fiiivantç 

 172.$ une dyfenterie qui fit un ra- 

 vage affreux. Le Père ne rabatit rien, 

 de fon premier zçle , & fe ménage* 



