9 E LA CALtW KWX B. $ T f 



Gardien ( cl Angddc la Guarda ) ; mai$ 

 à peine y furent-ils, que les couans 

 îes entraînèrent à huit journées d© 

 marche du porr. Ces courans ont une 

 rapidité étonnante , & font le même 

 bruit qu'un grand fleuve qui fe préV 

 cipite fur des rochers : ils ne fuivenf: 

 pas la même direction , mais forment 

 chacun tout autant de tourbil ons dif- 

 férens ; ce qui vient de la grande quan- 

 tité d'îles qu'il y a dans cet endroit, 

 £c qui leur font prendre des direc- 

 tions ditfrenres. 



Ils s'habicuèrent à la fin au danger 

 à force d'y être ; mais ce qui encou- 

 ragea principalement l'équipage , fut 

 que pendant les trois m>is conlé^u- 

 tifs que dura la tempête , la croix qui 

 étoit au haut du grand mât , fut éc'air 

 rée par le feu Saint Elme, * ce qu'il 



* Feu volant , qui s'attache quelquefois aux; 

 taâts 8c aux vergues des vaifTeaux. C'eft un me'- 

 ce'orc forme par les exhalaifons fulphureufes qui 

 Relèvent de la mer. Les matelots veulent que 

 ce foit un forcier fous la figure d'un globe 4e 

 feu , & le poursuivent à coup de bâton. Ils in- 

 toquent auili fatnt Elme, qui eil le Patron des 



Tome IL D d 



