Fig. 25. Den ud af Kroppen fremragende Deel af den 
ventrale Pig, stærkt forstörret. 
Fig. 26. De 5 bageste Segmenter, samme Forstörrelse 
som Fig. 23 og 24. ff de 2 bageste börstebierende Seg- 
menter, g Analsegmentet. 
Fig. 27. De 4 bageste Segmenter af en ner ved Clymene 
lumbricalis staaende og, som det synes, distinct Art, forstör- 
rede. f det bageste börsteberende Segment, g Analsegmentet. 
4. Sabellides cristata Sars. 
Under Navn af Sabella (?) octocirrata beskrev jeg i Aaret 
1835 (Beskriv. og lagttag. pag. 51 Tab. 12 f. 32) en Anne- 
lide, som M. Edwards i den nye Udgave af Lamarck’s „Hi- 
stoire naturelle des animaux sans vertébres* med Rette har 
gjort til enny Slægt, Sabellides. Senere har jeg efterhaanden 
fundet ved vor Kyst 3 andre til samme Slegt hérende Arter, 
af hvilke den ene, som allerede i min ,Beretning om en i 
Sommeren 1849 foretagen zoologisk Reise i Lofoten og Fin- 
marken“ (Mag. f. Naturv. 1850. p. 85) er kortelig characte- 
riseret og benævnt Sabellides cristata, her udförligere skal 
beskrives. 
Denne Annelide (Tab. 2, Fig. 1) afviger i flere Henseen- 
der vesentlig fra den typiske Art, Sabellides octocirrata, og 
kunde maaskee endog fortjene at danne en egen Slægt, ud- 
mærket ved dens simple d. e. ikke fjærede eller med Smaa- 
traade besatte Mundtentakler, ved Kravemembranen paa Krop- 
pens Rygside, og ved de tæt bag Tentakeltraadene siddende 
tvende store Hagebörster; imidlertid foretrækker jeg indtil 
videre at stille den under Slægten Sabellides. 
Hovedlappen (Fig. 3, h, g, g) er tydelig og adskilt fra 
Mundsegmentet, liden, convex, rundagtig og ved eu buefor- 
mig krummet Tverfure ligesom deelt i to Dele, en kortere 
bageste halvringformig (Fig. 3, ~), og en længere forreste, 
hvilken sidste ved tvende Lengdefurer igjen er deelt i 3 
Flige, en Middel- og 2 Sideflige (Fig. 3, 4, g, g), alle til- 
rundede og noget bredere paa den forreste frie Ende end 
længere bagtil, hvor de ere forvoxne med hverandre i deres 
hele Lengde. 
Mundsegmentet (Fig. 3, 2) omgiver bagtil Hovedlappen, 
der ligesom danner en Overlebe over Munden, ringformigt; 
paa Rygsiden er det ganske kort, men paa Bugsiden meget 
længere og rækker der frem nesten ligetil den forreste Ende 
af Hovedlappen. — Mundtentaklerne (Fig. 4, 4, k) ere stil- 
lede i flere Tverrader og fæstede til Indsiden af Underleben 
eller Mundringen; de kunne fuldstændig inddrages i Mund- 
hulen. Deres Antal.er omtrent 16—20, af hvilke de över- 
ste og midterste ere störst, de nederste og til begge Sider 
meget mindre; alle ere de traadformige, trinde, smalere mod 
Enden, og ikke fjerede eller besatte med Smaatraade som 
hos S. octocirrata. 
19 

Fig, 25. la partie du piquant ventral qui s’avance hors 
du corps, fortement grossie. 
Fig. 26. les 5 derniers segments, méme grossissement 
que dans fig. 23 et 24: f. f. les deux derniers segments 
setiferes; g. le segment anal. 
Fig. 27. les 4 derniers segments d’une espéce qui parait 
étre distincte, quoiqu’alliée avec Clymene lumbricalis, gros- 
sis: f. le dernier segment setifere; g. le segment anal. 
4. Sabellides cristata Sars. 
Sous le nom de Sabella (?) octocirrata j’ai décrit en 1835 
(Descriptions et observations pag. 51. pl. 12. fig. 32.) une 
annélide que M. Edwards, dans la nouvelle edition de „U’Hi- 
stoire naturelle des animaux sans vertebres par Lamarck“, a 
justement appelée un nouveau genre Sabellides. Plus tard 
jai trouvé successivement sur notre’ cdlé trois autres espéces, 
appartenant au méme genre, dont l’une que j’ai déja indiquée 
dans mon Rapport d’un voyage zoologique en Lofoten et en 
Finmarck dans Pété de 1849 (Mag. f. Naturv. 1850 pag. 85.) 
et appelée Sabellides cristata, aura ici une description plus 
détaillée. 
Cette annélide (pl. 2. fig. 1.) différe essentiellement sous 
plusieurs rapports de l’espece type Sabellides octocirrata, et 
meriterait méme peut-étre de former un genre a part, distin- 
gué par ses tentacules labiales simples, c. a. d. non pinnées, 
non garnies de cirres, par la créte membraneuse sur la 
partie dorsale du corps; et par les deux grandes soies a 
crochets situées immédiatement derriére les cirres tentacu- 
laires. Toutefois j’aime mieux la placer provisoirement dans 
le genre Sabellides. 
Le lobe capital (fig. 3. 4. g.g.) est distinct, et séparé du 
segment buccal, petit, convex, arrondi, et comme divisé en 
deux parties par un sillon transversal. La partie postérieure 
est la plus courte, et demi-annulaire (fig. 3. 2); la partie 
antérieure est la plus longue, et divisée par deux sillons 
longitudinaux en 3 lobules: un lobule mediane, et 2 lobules 
lateraux (fig. 3.4. g.g.) tous arrondis, et, 4 l’extrémité an- 
térieure qui est libre, un peu plus larges que du cöte posté- 
rieure, ou ils sont continus dans toute leur longueur. 
L’extremit& posterieure du segment buccal (fig. 3. 2.) se 
trouve placée comme un anneau autour du lobe capital, qui 
forme une espéce de lévre supérieure au dessus de la bouche; 
ce segment est tout a fait court du cöte dorsal; mais il est 
beaucoup plus long du cöte ventral, et s’étend presque jusqu’a 
Vextrémité antérieure du lobe capital. Les tentacules labia- 
les (fig. 4. k. k.) sont rangées en plusieurs series transver- 
sales, et attachées 4 l’interieur de la lévre inférieure ou an- 
neau buccal; elles peuvent se retirer complétement dans la 
cavité buccale. Elles sont au nombre de 16 a 20 dont les 
plus grandes sont dans la partie supérieure et centrale; celles 
des deux cétés sont beaucoup plus petites; elles sont toutes 
filiformes cylindriques, diminuant vers l’exiremite, et non 
pinnées, c. a. d. non garnies de cirres, comme chez 5. octo- 
cirrata. 
3* 
