Fig. 15. Tvergjennemsnit af et af Bagkroppens Segmen- 
ter paa dens bageste Trediedeel. Bogstaverne som paa Fig. 
13 og 14. 
Fig. 16. Kroppens bageste Ende, noget forstérret. 7 Anal- 
segmentet. 
Fig. 17. To Hagebörster, stærkt forstérrede. a den hage- 
formige Spidse, 4 Basis. 
3. Om de norske Arter af Slægten Clymene Sav. 
At adskille de forskjellige Arter af Clymene fra hverandre 
bø characterisere dem paa en bestemt Maade synes at vere 
temmelig vanskeligt, deels fordi det er sjeldent at erholde 
hele og ubeskadigede Exemplarer af disse fragile Dyr, deels 
fordi de fleste af de Kjendemerker, ved hvilke man har sögt 
at adskille dem, ere underkastede Forandringer. Saaledes 
varierer f. Ex. Antallet af Kroppens Segmenter noget, skjéndt 
ikke betydeligt, idet yngre Individuer have færre end de 
udvoxne; men i langt höiere Grad er dette Tilfældet med 
Antallet af de tentakelagtige Smaatraade, der omgive det 
tragtformige Analsegments Rand. De Kjendetegn, jeg har 
fundet mest constante, ere Hovedlappens Form, Antallet af 
de forreste Segmenter, hvis ventrale Fodknude har en Pig 
istedetfor Hagebörster, samt Antallet af de bageste Segmen- 
ter, der ganske mangle Börster. Jeg har saaledes bestemt 
fölgende norske Arter: 
a. Clymene Mülleri Sars, nova species. 
Den cylindriske Krop (Tab. 1 Fig. 1) bestaaer af 25—27 
Segmenter, hvilke, som sædvanligt hos Slægten, ere lange, 
iser paa Kroppens Midte, og kortere mod begge Ender af 
samme. Det forreste eller Mundsegmentet (Fig. 2, abh), 
fra hvilket den ovenpaa liggende Hovedlap (Fig. 2, ab) er 
lidet eller næsten slet ikke adskilt, har ingen Borster*); de 
folgende 17—19 bere hvert 2 Börsteknipper paa hver Side; 
de 5 bageste (Fig. 1, fg, Fig. 4) have ligesom og det tragt- 
dannede Analsegment (Fig. 1, g) ingen Börster. 
Hovedlappen (Fig. 1—3, a6) har Form af en lidt oval, 
ovenpaa Mundsegmentet liggende, bagfra fortil skraat nedad 
heldende Plade, som er noget smalere fortil og rundtom 
begrendset af en ganske lav, stundom lidet bemerkelig, heel 
Kant. Ved dens forreste Halv- eller Trediedeel lobe langs 
ad Midten 2 dybe Furer parallelt i nogen Afstand fra hin- 
anden, indsluttende et langagtigt noget convext Rum lige- 
som en Pandedeel imellem sig, hvilke fortil ner ved Ran- 
den böie sig om udad hver til sin Side for snart at ophöre. 
Disse Furer, hvis Form saaledes ligne en Krumstavs (Fig. 2), 
gjenfindes ogsaa hos de övrige norske Arter af Clymene. 
*) Det er urigtigt, naar Grube i hans Characteristik af Familien Mal- 
dania (Familien der Anneliden |. c. p. 324) siger, at ,Mundseg- 
mentet er forsynet med Boérsteknipper.* Det sande Forhold er alle- 
rede af Savigny beskrevet og afbildet fuldkommen ndiagtigt. 
15 


Fig. 15. coupe transversale d'un des segmenis du der- 
nier tiers de la partie postérieure; les lettres comme dans 
fig. 13 et 14. 
Fig. 16. Pextrémité postérieure du corps, un peu grossie ; 
r. le segment anal. 
Fig. 17. deux soies a crochets fortement grossies: a. la 
pointe crochue; 6. la base. 
3. Des Espéces Norvégiennes du Genre Clymene Sav. 
ll parait assez difficile de séparer les différentes espéces 
de Clymene les unes des autres, et de les caractériser d’une 
maniére positive: d’abord parcequ’il est rare de trouver des 
exemplaires parfaits de ces animaux fragiles; et ensuite par- 
ceque la plupart des caractéres moyennant lesquels on ä 
cherché a les distinguer, sont sujets 4 des changements. 
Ainsi par exemple le nombre des segments du corps varie, 
quoique pas considérablement, les jeunes exemplaires en 
ayant moins que les adultes; et on remarque une variation 
encore bien plus grande, dans le nombre des petits cirres 
tentaculaires qui bordent le segment anal. Les marques 
que j’ai trouvées les plus constantes sont: la forme du lobe 
capital; le nombre des segments antérieurs dont le tuber- 
cule pédal ventral a un piquant au lieu de soies a crochets; 
et le nombre des segments postérieurs manquant totalement 
de soies. J’ai ainsi défini les espéces Norvégiennes suivantes: 
a. Clymene Myllert Sars nova species. 
Le corps (pl. 4 fig. 1) est cylindrique, et se compose 
de 25—27 segments, qui, comme 4a l’ordinaire chez ce genre, 
sont longs, surtout au milieu du corps, et plus courts vers 
les deux extrémités. — Le premier, ou le segment buccal 
(fig. 2. a. 6. k.), dont le lobe capital, qui est placé la des- 
sus, est peu ou point séparé, n’a pas de soies*); les 17—19 
suivants ont chacun deux fascicules de soies de chaque cété; 
les 5 derniers (fig. 1. f. g. fig. 4) de méme que le seg- 
ment anal (fig. 1. g.) n’ont pas de soies. 
Le lobe capital (fig. 1-3. a-b.) a la forme d’une plaque 
un peu ovale reposant sur le segment buccal en plan in- 
cliné; il est un peu plus étroit sur le devant et entouré 
dun bord qui est trés-bas, et quelquefois méme presqu’im- 
perceptible. Sur la premiére moitié ou le premier tiers de 
ce lobe il y a deux sillons profonds 4 quelque distance Vun 
de l’autre paralléles a la ligne médiane chacun de son eöte. 
Ces sillons renferment un espace long et un peu convexe, 
comme une partie frontale. Sur le devant prés du bord, 
ils se courbent en dehors chacun de son cåté et s’arrétent. 
— Ces sillons, dont la forme ressemble ainsi å celle d’une 
houlette, (fig. 2) se retrouvent aussi chez les autres especes 
Norvégiénnes du genre Clymene. 
*) Grube a eu tort en disant dans sa diagnose de la famille Malda- 
nia (Familien der Anneliden I. c. p. 324) que „le segment buccal 
est garni de fascicules de soies.“ (Crest ce que Savigny a déja 
expliqué et illustré avec une exactitude parfaite. 
