NYE ANNELIDER 
beskrevne af 
M. Sars. 
Sho 
1. Spiochetopterus typicus Sars. 
Den mærkværdige Slægt Chetopterus Cuy. staaer hidtil 
endnu temmelig isoleret blandt de övrige Annelider. Alle- 
rede Audouin og Edwards opstillede den i Aaret 1833 som 
en seregen Familie, Chetopterea, der ogsaa af alle senere 
Forfattere er bleven bibeholdt; men om dens rette Plads og 
Slegtskab med andre Annelider har der veret og er endnu 
Tvivl og Uvished. Hine franske Zoologer troede endog, at 
det vilde vere mere naturligt at danne en egen Orden for 
denne Dyreform. ‘De stillede den imidlertid, aabenbart meget 
uheldigt, mellem Peripatus og Arenicola. Grube (1850) var, 
ved at anvise den Plads mellem Siphonostomum og Areni- 
cola, heller ikke heldigere. Rud. Leuckart endelig (1849) 
var den eneste, som ahnede dens rette Slegtskab, nemlig 
med Familien Ariciea. — 
Det nye Dyr, som nu her udførlig skal beskrives, viser 
sig nemlig paa en overraskende Maade som et forbindende 
Led mellem Chetopterus og Spio, hvorom Mere nedenfor. 
Spiochetopterus (Tab. 1. Fig. 8—10) ligner i det Hele 
én Chetopterus, men har en lengere og smalere Krop, idet 
den bestaaer af langt talrigere Segmenter, og er fortrinlig 
udmærket ved tvende meget lange Föletraade (cirri tentacu- 
lares), der ere lige dannede og stillede som hos Spio. 
Ligesom hos Chetopterus kan Kroppen ogsaa her af- 
deles i tre ved deres Segmenters Form og Vedheng meget 
forskjellige Afsnit eller Regioner: Forkroppen, Mellemkrop- 
pen og Bagkroppen. Den forste afviger især meget fra de 
tvende folgende, hvilke mere ligne hinanden. 
Forkroppen (Fig. 8—11, a-g) bestaaer af 10 Segmenter, 
af hvilke det forreste dannes af Hovedlappen (det rudimen- 
tære Hoved) tilligemed Læbevulsten, og de övrige 9 af Fod- 
knuder bærende Segmenter, som ere korte, brede og egent- 
lig blot paa begge Sider, der låbe ud i coniske Fodknuder, 
adskilte fra hverandre, idet ellers ingen tydelig Segmente- 
ring kan bemærkes. De danne alle 10 tilsammen ligesom 
et Slags Cephalothorax, der, ganske som hos Chætopterus, 

” des. 


NOUVELLES ANNELIDES 
DECRITES PAR 
Mm SARS. 
ADS 
1. Spiochetopterus typicus Sars. 
Le genre remarquable Chetopterus Cuv. a occupé jusqu’a 
present une position assez isolée parmi les autres Anneli- 
Audouin & Edwards l’ont ‘déja établi en 1833 comme 
une famille distincte Chetopterea; et leur exemple a été 
Suivi par tous les auteurs postérieurs. Mais il y a tou- 
jours eu, et il y a encore, doute quant a sa véritable place 
dans le systeme, et a son affinité avec d’autres Annelides. 
Les susdits zoologues Frangais croyaient méme qu’il serait 
plus naturel d’établir un ordre distinct pour cet animal. Ils 
Pont pourtant placé, évidemment a tort, entre Peripatus et 
Arenicola. Grube (en 1850) n’a pas été plus heureux en 
le plagant entre Siphonostomum et Arenicola. Rud. Leuc- 
kart Cen 1849) fut enfin le seul qui pronostiquat la famille 
a laquelle ce genre Chetopterus doit appartenir c. a. d. la 
famille Ariciea. 
L’animal nouveau dont je vais maintenant donner une 
description détaillée, se présente d’une maniére surprenante 
comme degré de connexion entre Chetopterus et Spio; et 
je reviendrai la-dessus dans les lignes suivantes. 
Spiochetopterus (pl. 1 fig. 8-10) ressemble å un Che- 
topterus, mais il a le corps plus long et plus mince se 
composant de segments beaucoup plus nombreux; et il se 
distingue surtout par deux cirres tentaculaires tres-longs 
(cirri tentaculares) qui sont formés et places comme chez 
Spio. 
Le corps peut se diviser comme chez Chetopterus, en 
trois sections ou régions bien différentes dans la forme et 
dans la composition de leurs segments: Ja partie antérieure, 
la partie moyenne, et la partie postérieure du corps. La 
premiere surtout differe beaucoup des deux autres qui se 
ressemblent davantage. i 
La partie antérieure du corps (fig. 8-11. a-g) se com- 
pose de 10 segments dont le premier est formé-par le lobe 
capital (la téte rudimentaire) avec la proéminence labiale; 
et les autres 9 segments, qui ont des tubercules pédals, 
sont courts, larges, et séparés les uns des autres seule- 
ment des deux cdtés, ou ils se terminent en tubercules pe- 
dals coniques, ne présentant du reste aucune marque di- 
stincte de segmentation. Ils forment tous les 10 ensemble 
1 
