Appendix. 



299 



Cotyle Riparia, Bote. M. Bank 

 swallow. 



Progne Purpurea, Bote. M. * Pur- 

 ple martin. 



Ampelis Garrulus, Linn. A. b Wax- 

 wing. 



Ampelis Cedrorum, Baird. M. * 

 Cedar bird. 



Collyrio Borealis, Baird. M. c Great 

 Northern shrike. 



Vireo Olivaceus, Vieill. M. * Red- 

 eyed flycatcher. 



Vireo Gilvus, Bonap. M. Warbling 

 flycatcher. 



Vireo Solitarius, Vieill. M. Blue- 

 headed flycatcher. 



Mimus Carolinensis, Gray. M. 

 Cat bird. 



Troglodytes Hyemalis, Vieill. Win- 

 ter wren.^ 



Certhia Americana, Bonap. M, 

 American creeper. 



Sitta Carolinensis, Gmelin. White- 

 bellied nuthatch. 



Sitta Canadensis, Linn. Red- 

 bellied nuthatch. 



Parus Atricapillus, Linn. Black- 

 cap titmouse. 



Parus Hudsonicus, Forster. Hud- 

 sonian titmouse. 



Eremophila Cornuta, Boie. M. R. d 

 Skylark. 



Pinicola Canadensis, Cab. M. e 

 Pine grosbeak. 



Carpodacus Purpureus, Gray. M, 

 Purple finch. 



Chrysomitris Tristis, Bonap. M, 

 Yellow bird. 



Chrysomitris Pinus, Bonap. Pine 



finch, 

 Curvirostra Americana, Wils. * 



Red crossbill. 

 Curvirostra Leucoptera, Wils. * 



White-winged crossbill. 

 Aegiothus Linaria, Cab. M. f Lesser 



redpoll . 

 Plectrophanes Nivalis, Meyer. M. g 



Snow bunting. 

 Plectrophanes Lapponicus, Selby. 



M.k Lapland longspur. 

 Passerculus Savanna, Bonap. M, 



Savannah sparrow. 

 Pooecetes Gramineus, Baird. M. 



Grass finch. 

 Coturniculus Passerinus, Bonap. 



M. Yellow-winged sparrow. 

 Zonotrichia Leucophrys, Swainson. 



M. White-crowned sparrow. 

 Zonotrichia Albicollis, Bonap. M. 



White-throated sparrow. 

 Junco Hyemalis, Sclat. M. Black 



snow bird. 

 Spizella Monticola, Baird. M. Tree 



sparrow. 

 Spizella Socialis, Bonap. M. 



Chipping sparrow. 

 Melospiza Melodia, Baird. M, 



Song sparrow. 

 Melospiza Palustris, Baird. M. 



Swamp sparrow. 

 Passerella Iliaca, Swainson. M, 



Fox-coloured sparrow, 

 Guiraca Ludoviciana, Swainson. 



M. R. Rose-breasted grosbeak. 

 Guiraca Caerulea, Swainson. M, 



Blue grosbeak. 



b The waxwing appears only in winter, whilst the cedar bird comes 

 only in summer ; although, during certain mild winters, Mr. Boardman has 



noticed flocks of the latter, 

 c A winter visitor. 

 d Ditto. 

 e Ditto. 



f A winter visitor only 

 g ' Ditto 

 h Ditto. 



