Incipit liber animalium decimus octavus qui est 

 de modo generationis animalium perfectorum. 



Cuius primus tractatus est de causa differentiae sexuum 

 5 et assimilationis animalium. 



Cap. I. 



De causa differentiae sexus masculini et feminini, secundum opinionem 

 Empedoclis et Democriti et improbatione opinionis eorum. 



| Omnibus igitur determinatus quae de generatione animalium 1 



10 universaliter et particulariter dicenda erant, et ostenso quod mas et 

 femina || per diversa individua | distinguntur in omnibus completis 

 animalibus, restat nunc dicere de virtutibus maris et feminae. 



| Dicemus igitur has virtutes || primas esse in omni generatione 

 et | principia || eas | esse || omnis generationis | tarn animalium quam 



15 plantarum. Haec tarnen principia in quibusdam sunt distincta et in 

 quibusdam non. 



| Dicamus ergo primo de causa generationis et distinctionis ho- 

 rum sexuum, quoniam absque dubio antequam embrio compleatur in 

 utero, maris sexus distinguitur || figura et natura | a sexu feminae. Et 



20 est dubium utrum ista || sexuum | differentia sit ex mare vel femina || 

 aut | ex locis matricis. Quidam enim dicebant quod mas erit quod 

 concipitur in matricis parte dextra, et femina erit quod concipitur in 

 matricis parte sinistra. Alii autem causam distinctionis sexuum matrici 

 attribuentes dicunt cum Empedocle || quod non locus, sed qualitas eius 



25 quod est in matrice, est causa distinctionis sexuum. Dicunt enim 

 | quod sperma cadens in matricem calidam, formatur in marem, et 

 sperma cadens in matricem frigidam, formatur in feminam. Causam 

 autem || huius | caloris vel frigoris dicunt esse menstruum quod suo 

 calore vel frigore sperma mutat || in eas quae dictae sunt sexuum 



30 differentias. | Democritus autem opinatus est causam differentiae 



9 Arist. Zyö 1 p. 763 b 20 



15 in quibusdam in marg. m. 2 pro deleto in quibus m. 1 24 Empe- 

 docles ex Arist. U. 28 menstruum] i) ipv%QoreQav oöoav ■}} d-eQpozeQav, Kai 

 fj TiaÄaioreQav ■)) 7iQoa<paT(ateQav. 



