Index nominum Germanicorum. 



1653 



Index nominum Germanicorum. 



* alant (Leuciscus idus L. cf. munen 



7,98. 



* alqüaj}Y>en=LotavulgarisCuv. 24,13. 



* alrupe sive alrute idem 2,104; 7,85; 



21,13. 



* alse <h>alsa (Clupea alosa L.) 1,36; 



1,105; 24,59. 



* ameringa (Emberiza citrineüa L.) 8, 91. 



* aslec v. aslet fChimaera monstrosaL.) 



14,78; 24,7. 



* aranea (Meerspinne) aput nostros ma- 



TmaxiosCHyas aranea L.) (Diefen- 

 bach 44) 4,20. 

 *avis glaciei v. Isvogel 7,170. 



bacho (Speckseite, Schinken cf. Kluge , 

 Etymol. Wörterb. 1 ) 7, 52 ; 23, 92. 142. 



* boumgans (Branta bernicla L.) 23, 11. 

 *brobuxen (Buteo buteo L.) (Diefen- 



bach 85) 23,29. 



* butha (Butt, Rhombus laevis Rou- 



delet, Bothus rhombus L.) 1,91. 



* caper harundinis (rorgytz ?) Suolathi 



79 = Äcrocephalus spc. 



* carperen ndl. Karpfen (Cyprinus 



carpio L.) Kluge, Etym. Wörterb. 

 . „Karpfen" 24,20. 



* catulum maris (Germ, squatinam 



[Rhina squatina L.J) <Seekatze>? 

 21,52. 



* ceyces Zeisig (slav.) Kluge, E. W. 



(Carduelis spinus L.) 7,35. 



* cicel (cycel) Ziesel (Spermophilus 



eitillus L.) Kluge, E. W. 2,63; 



8,104; 12, i; 



47. 



* crapa (Krabbe) <Dwarsiöper> Car- 



duus maenas L. 1,100. 



* culus humidus (Feuchtarsch) avis mor- 



ücis (Phalaerocorax carbo L) no- 

 men G e s n er, Suolahtip. 393 23,126. 



*d(t)axus (Dachs) (Meles melesLJ Klu- 

 ge, E. W. 7,82; 22,49. 147. 



* distelvinche (Stieglitz) (Carduelis car- 



duelis L.) 7,35; 23,41. 



* droschele (Drossel) Turdus philo- 



melos Brehm 23,141. 



* elent (Elentier) (A lees alces L.) K 1 u g e , 



E. W. 2,22. 33; 22,95. 



* fundula (Grundel) Gobius minutus 



gmel. 2,79; 7,85. 



*gemma maris piscis? 7,76. 



* gemezen (Gemse) (Rupicapra rupi- 



capra L.) Klu g e , E. W. 2,22 ; 12,222. 

 229. 



* gervisch (Hornhecht, ang. Garfish) 



(Betone vulgaris Eiern.) Kluge, 

 E. W. s. v. ger 24,10. 



* gragans (Graugans) (Anser anser L.) 



23, 22. 

 grano, onis (Granne) Kluge, E.W. 

 22,121. 



* grasemushe nd. Grasmücke (Sylvia 



spc.) Suolahti p. 70 4,98; 6,52; 

 8,13. 91. 

 *grifen (Greif) Kluge, E. W. 7,31; 

 23,112. 



* grillius 26,14 et grillus 4,71. 90 ; Grille 



(Gryllus campestris L.) Kluge, 

 E. W. an huc pertinet?: gruile, ani- 

 mal parvulum 23,186. 

 guel (Gwöll = Gewölle) 23,76. 



* gurse (Goldammer) (Emberiza citri- 



nellah.) Suolahti p. 104 7,35; 8,91. 



* gywit (ab inmitatione vocis dicta) 



Kibitz (Vanellus L.) Suolahti p. 

 264 1,37; 8,89. 



hagedorn (Weißdorn) (Crataegus oxya- 

 cantha L.J 23, SO. 



* hamester (Hamster) (Cricetus crice- 



tus L.) 1,582; 22,47. 



* hamger (Gerfisch) (Betone vulgaris 



Flem.) 21,10. 



* harder (harder holl.) Mugil chelo Cuv. 



7,78; 8,23; 21,43. 



* haselhun (Haselhuhn) pullus corili 



(Tetrastes bonasia L.) Suolahti p. 

 253 7,72; 23,30. 



* heester (Heister, Cod. Bas.) Nußhäher 



(Garrulus glandarius L.) Suolahti 

 p. 202 23,120. 



* <h>ermelinus = Hermelin (erimmium) 



(Mustela erminea L.) Kluge, E.W. 

 22,100. 



* horneze, hornuz, hornezich (Hornisse) 



(Vespa crabro L.) Kluge, E. W. 

 16,11. 



* hosemundus piscis 7, 76. 

 hunc v. unc. 



hungermal (Hungermal) 23,89. 



* huso (Hausen) v. ind. rer. 



* inauris (Ohrhöhler) (Forficula auri- 



cularia L.) 2,17. 



* illibezzus (Iltis) Putorius vutorius (L.) 



Trouess.; Kluge, E. W. 8,51. 



* isvogel (Eisvogel) (Alcedo ispida L.) 



23,123. 



