— 137 — 
Der rothe Pagel. Pagellus erythrinus. 
Le Pagel commun. Sparus erythrinus. Cv. poissons T. VI, 
pl. 150. Bloch T. 267. The spanish Bream Farell. 
Geſtalt ablang, ziemlich zuſammengedrückt und gegen den Schwanz 
ſchmal; Schnauze zugeſpizt; das Profil fällt in gerader ſchiefer 
Linie von der Rückenfloße an, der Rücken iſt ſchön gebogen, die 
Bauchlinie wenig. Die Lippen ſind fleiſchig und dick; die Mund— 
ränder ſind mit feinen hechelförmigen Zähnen, 9 oder 10 auf jeder 
Seite, beſezt, hinter dieſen ſtehen einige, welche allmälig fich ab⸗ 
runden, und weiter hinten 2 Reihen ganz runder, von denen die 
hinterſten die ſtärkſten ſind. Die Zähne am Schlundknochen ſind 
ſtark und hakenförmig. Die Bruſtfloße iſt ſchmal, ſichelförmig und 
lang; die Rückenfloße fängt ungefähr am Drittel der Körperlänge 
an. Der vierte Stachel iſt der längſte, dann nehmen ſie allmälig 
ab bis zum zwölften lezten, der erſte weiche Strahl iſt wieder etwas 
länger; die Afterfloße liegt vorüber dem Anfang der weichen Rücken— 
floße, ihre Stacheln ſind ſtark, der Schwanz iſt ſtark gegabelt und 
die Lappen gleich lang; Bauchfloßen dreieckig, die Seitenlinie ge— 
rade, ſie wird durch verlängerte Punkte bezeichnet. 
Zahl der Strahlen. R. 12 ＋ 10. A. 3 ＋ 8. S. 17. 
Br. 15. Bauch 3 
Die Kiemenorgane ſind beſchuppt, die Zahl der Schuppen der 
Längslinie iſt 60, Höhe 20. 
Die Farbe iſt am Rücken ſchön karminroth, Seiten, Bauch 
und Floßen roſenroth. 
Länge 18%, 
Aufenthalt. Im Mittelmeer und adriatiſchen Meer das 
ganze Jahr durch. Parell zählt ihn nur mit Zweifel unter die 
Fiſche der brittiſchen Küſte, doch geht er in den Ocean und ziemlich 
weit nach Norden. 
Der ſcharfzähnige Pagel. Pagellus ı centrodontus Cuv. 
Sparus centrodontus Laroche. Le Rousseau ou Pagel a 
dents aigues Cuv. The Sea Bream Yarell. Sulaaser en 
Er unterſcheidet fi) vom gemeinen Pagel durch eine ſtumpfere 
Schnauze, größere Augen, feinere und weniger Zähne in den 
Kinuladen. Der Körper hat eine mehr eiförmige Geſtalt. Das 
