— 16 — 
Gartenſänger. Sylvia hortensis Bechst. 
Bee fin fauvette Temm. Schinz, Neſter und Eier, T. 27. 
Sylvia aedonia WVieill. Petite fauvette Buff. Bec 
cafico cenerino. Bigoria Savi. Naumann, T. 78, 
F. 3. | 
Alle 1 Theile e ins Be en 
lich; Sen und Selten grauröthlich; Bauch und untere Deckfedern 
des Schwanzes weiß, röthlich überlaufen; Schnabel wenig aus⸗ 
geſchnitten, braunlich; Iris braun. 
Länge 5“ 5%. f 
Aufenthalt. Das ganze gemäßigte Europa, ſo wie das 
wärmere, in Luſtgärten und Gebüſchen. 
Nahrung Inſekten, Beeren. 
Neſt in Zäunen und Gebüſchen, mit fünf bis ſechs weißli⸗ 
chen, grünlich und graulich beſprizten Eiern. 
* | 8 
Graue Grasmücke. Sylvia einerea Zaih. 
Motacilla sylvia Gmel. Fauvette ou bee fin grisette Temm. 
1 55 throat Zalh. Sera Sabi. Naumann, 
78, . 
ER und Raum zwifchen Auge und Schnabel afchgrau; 
die übrigen Körpertheile grauröthlich überlaufen; Flügel ſchwärz— 
lich, roſtfarb geſaumt, ebenſo die Deckfedern der Flügel, nur die 
äußerite Feder iſt weiß geſaumt; Kehle und Mittelbauch rein 
weiß; Bruſt roſenroth überlaufen, Seiten und Unterbauch grau⸗ 
röthlich; Schwanz dunkelbraun, Federn gleich lang, nur die 
äußerſte iſt viel kuͤrzer und an der äußerſten Seite des Bartes 
und an der Spitze weiß und die zweite an der Spitze nn 
Länge 5“ 6%, = 
Aufenthalt. Ganz Europa bis weit nach Norden hinauf. 
Nahrung Inſekten, Beeren. Em: 
Fortpflanzung. Neſt in Dornbüſchen und dichten Zäu⸗ 
nen, mit fünf bis ſechs graugrünlichen, roſtfarb und olivenfarb 
beſprengten Eiern. | 
