— 195 — 
graubraun, hell olivengrün geſaumt, die beiden mittleren Schwanz— 
federn bedeutend kürzer als die anderen; Schnabel und Beine braun. 
Länge 54%. 
Aufenthalt. Sumpfige Gegenden in Holland, Frankreich 
und in den römiſchen Staaten. Anderswo iſt er noch nicht be— 
merkt worden. 
Nahrung Inſekten. 
Fortpflanzung unbekannt. 
Fitis Laubvogel. Sylvia trochilus Lath. 
Sylv. Fitis Bechst. Sylv. flaviventris Neill. S. arborea 
Brehm. S. sylvestris Meisner. Bec fin pouillot 
Temm. Willow Wren Penn. Yellow an 1 
Naumann, T. 80, F. 3. {rs eee 
Obere Theile hell olivenbraun; über die Augen b A von 
der Schnabelwurzel an ein mattgelber Streif. Alle unteren Theile 
find gelblichweiß; Schwung- und Schwanzfedern braungrau, oli— 
venfarb geſaumt. Schwanz etwas gegabelt. 
Länge 44“. 
Aufenthalt. Gehölze, Geſträuche und verwilderte Gärten 
von ganz Europa bis zum arktiſchen Kreiſe. 
Nahrung kleine Inſekten und Beeren. 
Neſt backofenförmig an der Erde, mit fünf bis ſieben weißen, 
Ei geftrichelten und punktirten Eiern. 
Weidenſänger. 1 1 0 rufa. 
Sylvia memorosa Baldensl. S. abietina NVilss. La petite 
fauvette rousse. Bec fin veloce Temm. Rufous Warbler &,,. 
Lath. Lui piccolo Savi. Naumann, T. 80, F. 4. 
Obere Theile graubraun, etwas ins Olivengrüne ziehend; 
Kehle weiß; über die Augen ein weißgelber Streif; Seiten des 
Kopfs und Flügeleinlenkung hellbraun; Flügel und Schwanz 
braun; untere Theile weiß, bräunlich überlaufen. 
Länge Al", 
Aufenthalt. In Schwarzwäldern und in Stangenholz, 
faſt in ganz Europa, in Schweden und Norwegen ſoll er bloß 
nördlich wohnen? Er iſt der kleinſte Sänger unſerer Gegenden. 
13 * 
