Sommerkleid. Vom Schnabel zum Auge geht ein weißer 
Streif; obere Theile braungraulich olivengrün, auf jeder Feder 
ein breiter Schaftfleck, auf den Schultern und den größeren Deck— 
federn einige ſchwärzliche Querſtreifen; Seiten des Kopfs und 
alle vorderen Theile weiß, aber in der Mitte jeder Feder ein 
braunſchwarzer Fleck; Schwanz weiß und ſchwarz. Beine roth. 
Länge 410% | Ä | 
Aufenthalt. Das nördliche Europa, ſehr häufig in Hol⸗ 
land, im Winter im wärmern Europa, auf dem Zuge allenthalben. 
Nahrung Würmer und Inſekten, ſelten kleine Schnecken. 
Neſt auf Wieſen, mit vier birnförmigen, gelbgrünen, braun⸗ 
gefleckten Eiern. . 
Teichwaſſerläufer. Totanus stagnatilis Bechst. 
Scolopax Totanus Linn. non Gmel. Chevalier stagnatite Temm. 
Barge grise Bujf., pl. erl. 576. Naum. VIII, T. 202. 
Winterkleid. Schnabel ſehr ſchwach, lang und rundlich; 
an der äußern Fahne der Schwanzfedern ſtehen zwei Zickzacklängs⸗ 
bänder; Beine ſehr lang und grünlich; Augenbraunen, Geſicht, 
Kehle, Mittelrücken und alle unteren Theile weiß; Scheitel, Ober: 
rücken, Achſeln und große Deckfedern der Flügel hellgrau; jede 
Feder weiß kantirt; kleine Deckfedern und Ellenbogen grauſchwärz⸗ 
lich, Seiten des Halſes und der Bruſt weißlich, mit kleinen 
braunen Flecken, Schwanz weiß, mit braunen Bändern, A 
äußeren Federn ausgenommen. 
Sommerkleid. Die unteren Theile ebenfalls weiß, N 
an den Seiten auf jeder Feder ein kleiner ſchwärzlicher Läugsfleck; 
die Grundfarbe der oberen Theile iſt grauröthlich, auf Ober⸗ 
rücken, Achſeln und den großen Deckfedern mit ſchwarzen Quer⸗ 
bändern. 
Länge 9“. 
Aufenthalt. Der Norden von Europa, am Ufer der 
Flüſſe, wandert öſtlich bis gegen das Mittelmeer. Sehr ſelten in 
Deutſchland und der Schweiz. Brütet gegen den arktiſchen Kreis. 
Langſchwänziger Waſſerläufer. Totanus Bartramia. 
Tringa longicauda Bechst. Tringa Bartramia. Wilson, 
Americau ornithol., pl. 59, F. 2. Naum. VIII, T. 496. 
% 
— * J 
— 
