Hamburger Magalhaensisehe Sammelreise. 4.7 



Ochsen Karreten mit sammt ihren Führern versunken sein sollen. Die 

 Landstrafsen und Wege werden unpassirbar. An Saniuiel-Ausnüge ist nicht 

 mehr zu denken. Nur die Amphibien und die alt-eingesessenen Valdi- 

 vianer fühlen sich wohl dabei. Ich konnte noch von Glück reden. Eigent- 

 lich gehört der April schon zu den Kegenmonaten; der Eintritt der Regen- 

 zeit hatte sich aber verzögert. Mit dem Dampfer Theben der D. D. G. 

 Kosmos fuhr ich nach Norden. 



Schiurswort. 



Ich verzichte auf eine eingehende Schilderung der weiteren Reise. Ein 

 einigermafsen objektives Urtheil über Centralchile und seine Bevölkerung 

 würde ich nicht abgeben können, schon deshalb nicht, weil sich mein 

 körperliches Befinden ungünstig gestaltete und die empfangenen Eindrücke 

 zu Ungunsten des Objektes färbte. Zu diesem subjektiven Grunde für die 

 Unzulänglichkeit meines Urtheils über Centralchile kommt ein äufserlicher. 

 Ich lernte dieses Land in der ungünstigsten Jahreszeit kennen, am Ende 

 der langen regenlosen Periode. Alles war trocken und dürr; die Chausseen 

 und Landstrafsen von einem feinen Staub bedeckt, der sich bei dem 

 leisesten Windhauch in dichten Wolken erhob; an den fast kahlen Bergen 

 nur spärlicher, vertrockneter, niederer Pflanzenwuchs oder sparrige Cacteen ; 

 höchstens in den geschützter gelegenen Quebradas, in denen sich selbst 

 während der trockensten Zeit ein spärlicher Wasserlauf hält (wie bei Salta), 

 frisch grünende Pflanzen, Buschwerk und Palmen — ich verstand nicht, 

 wie Valparaiso (das Paradieses-Thal) zu seinem Namen kommen konnte. 

 Für die Enttäuschung, die mir der landschaftliche Charakter des Landes 

 bereitet hatte, entschädigte mich, so weit es möglich war, das freundliche 

 Entgegenkommen meiner Landsleute. Sowohl in Valparaiso wie in Santiago 

 wurde ich liebenswürdig aufgenommen. 



Es sei mir gestattet, das Schlufswort den Freunden und Gönnern zu 

 widmen, denen ich auf den verschiedenen Stationen meiner Reise näher 

 treten durfte. Wenn es mir gelungen ist, den Erwartungen zu entsprechen, 

 die sich an meine Reise knüpften, so mufs ich mit Dank und Anerkennung 

 den Antheil derer hervorheben, die es mir erleichtert haben, mich in das 

 eigenartige amerikanische Leben einzugewöhnen und über die mannigfachen 

 Schwierigkeiten und Widerwärtigkeiten, wie sie eine solche Reise natur- 

 gemäfs mit sich bringt, hinweg zu kommen. Einen herzlichen Grufs rufe 

 ich ihnen aus der Ferne zu. 



