17 



del fuoco divora le stoppie, e il calor della fiamma le 

 abbrucia, così la loro radice sarà quasi favilla, e i loro 

 germogli se n'andranno via come la polvere (1), intese 

 vaticinare ciò che avvenne della sgraziata Gerusalem- 

 me, distrutta onninamente da' Romani. Quando Baldacl 

 presso di Giobbe diceva dell'uom malvagio : Di sotto 

 le sue radici si seccheranno, e di sopra i suoi rami sa- 

 ran recisi (2), voleva esprimere che il malvagio sarà 

 da Dio annichilato sopra la terra. Finalmente allor- 

 ché il profeta Osea disse : Efraimo è stato percosso : 

 la loro radice è seccata : non faranno più frutto (3), 

 venne a predire che avendo il popolo d' Israele ab- 

 bandonato il suo Dio, sarebbe stato distrutto da Sai- 

 manasar re degli Assiri. 



SIMILITUDINI ED EMBLEMI DELLE RADICI 



A un'amara radice il divino storico rassomiglia l'al- 

 lontanamento dal culto del vero Dio : Non sia tra voi 

 uomo, o donna, famiglia, o tribù, che abbia oggi il 

 cuore alieno dal Signore Dio nostro, per andare a ser- 

 vire agli dei delle nazioni; non sia tra voi questa ra- 

 dice, che germini fiele ed assenzio (4). Di fatti l'ido- 

 latria insinuandosi col suo veleno nel cuore d'alcuno 



(1) Isai. V, 24. 



(2) Job, XV11I, lf>. 



(3) Oscc, IX, 16. 



(4) Dcut. XXIX, 18. — L'ebrea voce tannali, clic suona assenzio. 

 dalla nostra Volgala è qui tradotta amaritudine. 



2 



