72 



IL PARADISO TERRESTRE 



Ma torniamo a 1 giardini. La Scrittura ci fa sapere 

 che il benefico Creatore prima di crear 1' uomo , si 

 prese cura di preparargli e destinargli un bellissimo 

 e amenissimo soggiorno, il quale con voce di origine 

 caldea o persiana, adottata poi da' Greci e da' Lati- 

 ni (1), fu appellato paradiso, vale a dire porneto, o 

 delizioso giardino. Quivi trovavansi elettissime piante 

 in gran numero e d'ogni maniera, non meno belle a 

 vedere, che soavi ad assaporarne i frutti, e in mezzo 

 i due alberi memorandi , de' quali a suo luogo di- 

 remo, cioè l'albero della vita, e quello della scienza 

 del bene e del male (2). Bellissima è la descrizione 

 oratoria che di cotesto soggiorno fa s. Basilio Magno. 

 « Il paradiso terrestre, dic'egli, era un luogo d'ogni 

 squisita delizia ricco e ridondante, della bellezza di 

 tutte le sensibili creature più bello assai; e per l'al- 

 tezza di quella felice piaggia, dov'era costituito, in 

 nessuna sua parte tenebroso e oscuro, ma lieto sem- 

 pre e illuminato dal vivo splendore delle nascenti 

 stelle. Ivi non forza impetuosa di venti, non turba- 

 zion di procelle, non orrore d'inverno, non troppo 

 umido di primavera, non ardente calor di slate, non 

 molestia d'autunno, o nocevole siccità. Ma temperata 

 e pacifica consonanza di tutti i tempi , di guisa che 



(!) V. Polluce, Onomasl. toni. I, smegma 228, pag. 130. Martini, 

 Lexicon, toni. II, pag. 1G6. 

 (2) Gcn. II, 8, 9. 



