178 

 scrupolosissimi, trascuravan poi le cose più essenziali 

 della legge, e non facevano caso alcuno di essere spie- 

 tati e sleali (1). 



MANDRAGOHA, MANDRAGORA 



Mandragora vernalis Bertol. Tav. VII. 



Pianta che ha la radice lunga , grossa , fusiforme 

 e forcuta; le foglie radicali, oVato-lanceolate, grandi, 

 interissime, un poco ondose e lisce; i fiori solitarii, 

 di un bianco porporino, alla sommità de' peduncoli 

 radicali ; le bacche rotonde , della grossezza di una 

 mela , alquanto gialle nella loro maturità e di non 

 ispiacevole odore. </. 



Narra Mosè che Ruben, il primogenito di Lia, uscito 

 alla campagna nel tempo della mietitura del grano, 

 trovò de' frutti , che portò in casa alla madre. Ra- 

 chele veggendole tra le mani della sorella, ne inva- 

 ghì e chiese di averne parte , che Lia finalmente le 

 accordò a patto che dovesse cederle la notte appresso 

 il marito (2). 



Cotesti frutti, che nel testo ebreo dudaim sono ap- 

 pellati, nel testo greco e nella nostra Volgata son detti 

 mandragore. Ma è grandissima diversità di opinioni 

 tra gli espositori ed i crìtici, se per dudaim veramente 

 intender si debbano le mandragore , ovvero qualche 

 altra cosa. Sopra questo, come sopra qual'altro siasi 



(1) Matth. XXIH, 23. — Lue. XI, 42. 



(2) Gen. XXX, 14, 13. 



