20 i 



picciolate, a tre fogliette lineari ed appuntate; i fiori 

 violetti, o. 



Due specie di tribolo da Dioscoride, Teofrasto e Pli- 

 nio si distinguono (1), il terrestre e l'aquatico. Il tri- 

 bolo terrestre, secondo Teofrasto, altro è senza spine, 

 altro spinoso; e questo certamente sotto nome di tri- 

 bolo s'intende dagli scrittori. Il quale avendo le se- 

 menze rotonde, racchiuse in silique, giusta la descri- 

 zione del principe degli antichi botanici, è chiaro che 

 non può essere il tribolo terrestre de 1 moderni, detto 

 anche ceciarello, e basapiè in volgare veneziano. Con- 

 frontala la breve descrizione e l'effìgie che Tommaso 

 Shav dà nel suo Catalogo delle piante dell' Africa e 

 dell'Asia al numero 229, con quel che dicono Dio- 

 scoride, Teofrasto e Plinio, è mestieri conchiudere col 

 Celsio e collo Sprengel (2), che il tribolo degli an- 

 tichi risponde alla fagonia arabica de' moderni, do- 

 mestica de' luoghi deserti e abbandonati dell'Arabia 

 e dell'Egitto. 



Questa pianta nociva ebbe luogo nella prima pena 

 data all'uomo dopo il peccato. Poiché tu, o Adamo, 

 gli disse Dio, poiché dimentico del mio divieto, con 

 indiscreta compiacenza seguisti le ree lusinghe della 

 tua moglie, e a mangiar li recasti il frutto interdetto; 

 vedrai sotto le tue mani la terra cambiar natura; ma- 

 ledetta e restia sarà per l'avvenire alle tue fatiche : 



(1) Dioscoride, lil). IV, cap. io. — Teofrasto, lib. VI, cap. 5.— 

 Plinio, lib. XXI, cap. 15, 16. 



(2) Olao Celsio, Hierob. part. II, pag. 137. — - Sprengel , Storia 

 della botanica, toni. I, pag. 16. 



