414 



regolare; la scorza bruna; i rami e ramoscelli eretti, 

 serrati e formanti una piramide; le foglie piccolissi- 

 me, opposte, embriciate sopra quattro file, molto ser- 

 rate, verdi e lisce; le coccole rotonde e terminali. 



II cipresso orizzontale non è diverso dal precedente 

 senonchè nel portamento. I suoi rami e ramoscelli sono 

 aperti, e non formano una piramide così regolare. £. 

 Sempre verde. 



Gli Antichi conoscevano queste due varietà del ci- 

 presso comune, ma coinè due specie diverse le riguar- 

 davano; e Tuna chiamavano cipresso femmina l'altra 

 cipresso maschio (1) : denominazioni improprie o piut- 

 tosto erronee., perchè producendo ciascun di questi 

 alberi fiori e frutta, è maschio e femmina al tempo 

 stesso. 



I cipressi crescono naturalmente sul monte di 

 Sion (2), posto di là dal Giordano. L'altezza di essi è 

 veramente maravigliosa; ond'è che ad un cipresso del 

 Sion non isdegna rassomigliarsi la divina Sapienza nel 

 luogo testò citato : e lo scrittore dell'Ecclesiastico nel 

 tesser l'elogio di Simone figlio di Onia, sommo sa- 

 cerdote, volendo descriverlo quale egli compariva par- 

 ticolarmente nel tempio, dove della veste iacintina si 

 vestiva e di tutti gli altri sacri ornamenti , lo para- 

 gona all'ulivo che mignola, e al cipresso che in allo 

 si estolle (3). 



(1) Al contrario oggi si appellano volgarmente luna cipresso ma- 

 schio, e l'altra cipresso femmina. 



(2) Kccli. XXIV, 17. 



(3) IbicL L, li. 



