PLANTES GRAVÉES. I C; j 



PLANCHE Ip. 



Fia 3. ECHIUM RAWOLFII. 



ECHIUM Rawolfn. E. caule ramoso erecto; spicis adultioribus virgatis , hîspido-murfcatis ; corollis 

 calice paulo longioribus ; seminibus nitidis , Iacvibus. O 



LYCOPSIS Dioscoridis. RâWOLF , It. part, 1 , cap.p, tab.22. — Flor. Oriental. pag. 16 ' , n' 38, sub 

 titulo Echii. 



ECHIUM ferox flore suave-rubente. Lippi, Mss. et Herb. Vaill. 



L'écorce de la racine est rose et mince; la tige est droite et rameuse, haute 

 de 6 décimètres [2 pieds] : les feuilles radicales sont ovales -lancéolées, longues 

 de 8 à 16 centimètres [3 à 6 pouces], rétrécies en pétiole ; les rameaux infé- 

 rieurs sortent de faisselle de feuilles ovales-renversées, un peu en spatule; les 

 feuilles supérieures sont linéaires-oblongues, non rétrécies en pétiole : la tige et 

 les rameaux se partagent en longs épis grêles, qui portent successivement plus dç 

 trente à quarante fleurs. 



Leur calice est à cinq divisions lancéolées, dont les trois supérieures sont les 

 plus larges et les plus grandes. La corolle est campanulée, blanche ou rose pâle, 

 très-légèrement velue, longue d'environ 15 millimètres '[ 6 lignes], un peu 

 renflée, à cinq lobes , dont trois plus petits et deux plus longs rendent son limbe 

 oblique , inégal. 



Les filets des étamines sont épaissis à leur base , longs comme la corolle , rap- 

 prochés avec le style vers le côté du tube où le limbe s'aionge davantage. Le style 

 est filiforme, velu dans sa moitié inférieure, aminci et bifide au sommet. 



Le fruit est à quatre graines ovoïdes, triquètres, blanches ou cendrées, lisses et 

 brillantes. 



La plante toute entière est hérissée de poils blancs , piquans , dont la base est 

 épaisse. Les tubercules de la base des poils se développent principalement sur les 

 feuilles qui accompagnent les rameaux fructifères , et sur les calices qui s'agran- 

 dissent avec le fruit. 



Cet Echium est très-abondant sur les îles sèches et sablonneuses du Nil , pendant 

 les mois d'avril et de mai. 



Explication de la Planche ij) , hig. 3. 



ECHIUM Rawolfii. Cette figure représente un rameau un peu grêle de cette plante, (a) La fleur; (b) la corolle 

 fendue et ouverte ; (c) le calice et le pistil ; (d) le calice fructifère ; (e) graine. 



PLANCHE 20. 

 Fig. 1. CORDIA CRENATA. 



CORDIA crenata. C. ramis virgatis ; foliis glabris, pagina utrâque concoïore, nonnullis ovatis integris, 

 plerisque sub-rhomboïdalibus apice crenato-serratis ; gemmis axiliaribus , pubescentibus , acutis ; floribus 

 cymosis tenninalibus ; stigmatibus filiformibus. f. 



H. N. TOME II. Bh 2 



