2 02 flore d'égypte. 



(e) pistil grêle avorté de la fleur mâle-,; (f) fleur femelle, dont le calice est dilaté en ailes horizontales membra- 

 neuses ; (g) une des divisions dilatées du calice ,:■ (h) involucre de trois bractées entre lesquelles est le pistil environné 

 des étamines avortées; (i) les étamines avortées et le pistil fertile de la fleur mâle ; ( kj graine enveloppée de son 

 péricarpe, qui est terminé par le style persistant ; (l) graine dans sa position naturelle ; (m) radicule et cotylédons 

 de la graine déroulés. 



PLANCHE 21. 



Fig. 3. CAUCALIS TENELLA (1). 



CAUCALIS tenella, C. caule gracili pusillo , retrorsùm hispidulo ; foliis pinnatis hispidis , pinnulis 

 pinnatifidis , faciniis lineari-subulatis , setaceo-acutis ; umbellis quinque-radiatis ; involucris nullis ; invo- 

 lucellis subulatis ; seminibus Iinearibus , sukis glabriusculis. © 



Petite plante grêle, haute de 8 centimètres [ 3 pouces], droite, dont la tige 

 ne se partage qu'en trois rameaux terminés chacun par une ombelle à trois ou 

 cinq rayons. 



Les feuilles sont ailées , très-fines , à divisions pinnatifides presque subulées , 

 aiguës , sétacées , recouvertes de poils blancs couchés. La tige , les rameaux , les 

 pédoncules des ombelles et les pétioles des feuilles sont hérissés de poils courts 

 couchés en bas; les poils sont couchés en haut sur les folioles pinnatifides et 

 sur les rayons des ombelles. 



Le pédoncule de l'ombelle moyenne de la plante est opposé à une feuille de 

 faisselle de laquelle sort le rameau simple et terminal de la tige.' 



Les ombelles n'ont point d'invoiucre; elles sont à trois et six rayons, dont un 

 centrai plus court. Les ombeliules ont leur involucelie de quatre à cinq folioles 

 presque filiformes, aiguës , un peu plus longues que les pédicelies des fleurs. Les 

 fruits sont linéaires, longs de 4 millimètres [un peu moins de 2 lignes], à huit 

 sillons : les graines offrent sur leur face libre trois sillons séparés par quatre crêtes 

 verticales d'aiguillons rudes, blanchâtres, horizontaux, un peu courbés en dessus, 

 dilatés foiblement en double hameçon à leur extrémité. Les sillons sont plus 

 glabres que dans les graines de toute autre espèce : ils ne présentent qu'un rang 

 de poils très-courts, en même nombre que les aiguillons rudes des crêtes hérissées, 

 et régulièrement intermédiaires un à un avec ces aiguillons; ce qui ne se voit 

 qu'à la loupe. Les graines sont aplaties à leur face interne , par laquelle elles 

 sont contiguës l'une à l'autre avant de quitter leur axe commun , qui est une soie 

 persistante. Les ombeliules sont à cinq et six rayons. 



Cette petite ombellifère croît à Alexandrie, au mois d'avril, dans les terrains 

 pierreux , près des catacombes. 



Explication de la Planche 21 , Fig. 3 , au liant de la Planche. 



CAUCALIS tenella. La plante entière de grandeur naturelle, (a) Portion de feuille grossie, pour en faire 

 voir les poils couchés vers le sommet de la feuille ; ( b ) portion de tige coupée, grossie pour faire voiries poils 

 couchés en sens contraire de ceux des feuilles, leur sommet étant tourné en bas. 



(1) Les noms des figures 3 et 4, pi. 21 , ont été gravés d'une manière fautive: il faut les corriger ainsi qu'il suit; 

 "savoir : fig. 3 , Caucalis tenella ,■ fig. 4 , Salsola tetragona. 



