31. 



Liebster Retzius, 



Der Atlas von Troyon ist eingetroffen und es hat sich be- 

 stätigt, dass er von einem Ochsen, wahrscheinlich Bos ums, seyn 

 muss, und nicht von Cervus megaceros, für welchen die Breite des 

 Gelenktheils für den Schädel viel zu breit ist; von dem Gelenk- 

 theil des Atlas des Cervus megaceros kann man sich aber einen ganz 

 genauen Begriff machen aus der Breite des Gelenktheils des Schä- 

 dels von Cervus megaceros, Avelche sehr gering ist im Vergleich mit 

 dieser Stelle bei Bos urus. Ich messe die Distanz vom äussersten 

 Rande eines Condylus bis zum äussersten Bande des andern. Ich 

 werde an Troyon ausführlich schreiben. Ich bin immer noch un- 

 schlüssig, ob ich reisen werde. Jedenfalls nicht so bald und werde 

 ich wohl bis zum 15 August hier bleiben. 



Croodsir schreibt mir, dass er hier eintreffen will und einen 

 lebenden Silurus electricus (aus West Africa Benin) mitbringen will. 

 Er wird übrigens ins Bad nach Wildbad gehen seiner Gesundheit 

 wegen, die, wie er sagt, sehr gebessert seyn soll. Eine Landreise 

 scheint mir für seinen Zustand das am wenigsten zuträgliche. Meine 

 Frau und Tochter lassen freundlichst grüssen, wir waren sehr glück- 

 lich durch deine Gegenwart. Du warst nämlich, wie es fest steht, 

 in einer so überaus liebenswürdigen Stimmung, dass alle sagen, Sie 

 hätten dich in einer so glücklichen Lage und Stimmung noch nicht 

 gesehen. Peters hat deine Bemerkungen zu deinem Aufsatz erhalten 

 und ich warte nur die Uebersetzung aus seinen Händen zu erhalten, 

 um ihn in die Druckerei zu geben. 



