88 
onze ans : l'histoire nous apprend que ce khalyfe fit construire un nouveau Nilo- 
mètre à Ensanà (1) vers l'an 46 de l'hégire [666 de l'ère Chrétienne]. 
Après ce prince, le trône du Kkhalyfat fut successivement occupé par Yezyd, 
premier du nom (2), son fils, qui ne régna pas quatre années, et par Moavie IT (3) 
son petit-fils , dont le règne dura moins encore et qui mourut sans postérité. 
MÉMOIRE SUR LE MEQYÀS 
Il y eut ensuite un interrègne, après lequel on nomma pour son successeur 
Abdallah fils de Zobeyr (4), qui n’étoit point de la maison des Ommiades : mais 
l'interruption de cette dynastie ne dura pas long-temps; et après le règne court 
de ce prince, elle remonta sur le trône dans la personne de Merouän L° ($), fils 
de Hakem, qui succéda à Abdallah, et qui, après un règne de moins d’une 
année, eut lui-même pour successeur son fils A’bd-el-Melek (6). 
Ce dernier khalyfe occupa le trône pendant près de vingt ans; et ce fut 
sous son règne, vers l'an 80 de l’hégire [ 699 de l'ère Chrétienne], qu'A’bd-el- 
Azyz (7), fils du khalyfe Merouän et frère du khalyfe A’bd-el-Melck, fit élever à 
Helouän (8) un des plus célèbres Nilomètres dont les historiens Arabes nous 
(1) Ensanä Cia il, nommée, par le Vocabulaire 
obte-Arabe déjà cité, Matueror Andinéou, Van- 
cienne Antinoopolis, Cette villeestnommée par Ptolémée 
"Aynyés mous; par Palladius, "Arnvés; par Ammien-Mar- 
cellin, Antinoë , et par Rufin, Antinoo : elle étoit, sous 
les empereurs Romains, le cheflieu de la Thébaïde; 
c'est ce qu’attestent Palladius et Rufin, qui lui donnent 
Je nom de Mnregmnuc me OnBaidoc. 
IL est fait mention de cette ville dans plusieurs passages 
des auteurs Qobtes, où on la trouve aussi nommée 
AE O0 Andinoou, 
L'article où il est question de cette ville dans A’bd-er- 
Rachyd el-Bakouy, est remarquable par la singularité de 
la tradition fabuleuse qu’il renferme. 
« Ensanâ, dit:il, est une ville, grande et ancienne, à 
» lorient du Nil, en Égypte. Autrefois les habitans ont 
» été tous changés en pierres : on voit dés hommes qui 
» dorment avec les femmes, d’autres en différentes atti- 
» tudes, suivant l’action dont ils étoient occupés au mo- 
» ment de leur transformation. » 
(2) Yezyd ben Mo’äouyah &3 ol ur 3$ , septième 
successeur de Mahomet et second khalyfe de la dynastie 
.des Ommiades, monta sur Îe trône lan 60 de lhégire 
£ 680 de l'ère Chrétienne]; il régna seulement trois ans, huit 
mois et neuf jours, et mourut, à l’âge de trente-neuf ans, 
le quatrième jour du mois de raby’ el-aouel (J,Y| 3) 
[raby premier], Pan 64 de lhégire [684 de l’ère Chré- 
tienne |. 
(3) Mo’éouyah, ben Vezyd, ben Mo’äouyah, ben Aby- 
Sofyän , leu al x oLee 5 CSS" x les , huitième 
successeur de Mahomet ettroisième khalyfe de [a dynastie 
des Ommiades, monta sur le trône Pan 64 de l’hégire 
[684 de Père Chrétienne]. Il ne régna qu’un mois et demi, 
et, selon d’autres, vingt jours seulement, et mourut la 
même année, a l’âge de vingt ans. Quelques-uns ce- 
pendant lui donnent un règne de quatre mois. Suivant 
quelquesautres auteurs, il abdiqua Pempire, et ne mourut 
que quarante jours ou même trois mois après son abdi- 
cation. 
(4) ET - Makyn donne à ce prince les noms et sur- 
noms suivans : Abd - allah, ben el- Zobeyr, ben el- 
A’ouûm, ben Harmalah, ben Asad, ben A’bd-el-A’ry, 
«sa)l one te: ul U? ds L> plssil uw as il Bt: al ue, 
Il fut le neuvième Khalyfe après Mahomet, et monta 
sur Je trône le neuvième jour du mois de regeb &xs,, 
Van 64 de lhégire [ 684 de l'ère Chrétienne]. Son règne 
ne fut pas beaucoup plus long que celui de son prédé- 
cesseur, et il mourut la même année, après avoir occupé 
le trône quatre mois et huit jours. 
(S) Merouân, ben el-Hakem, ebn el- A'äs, ben Om- 
myah , xl L? Dbll ul re? LS Ole À dixième succes- 
seur de Mahomet, et quatrième khalyfe de Ja dynastie 
des Ommiades, ne régna que dix mois moins deux jours. 
Il ne faut pas confondre ce prince avec un autre khalyfe 
nommé aussi Merouân , qui monta sur le trône l’an 127 
de l’hégire [744 de Père Chrétienne], et régna’ cinq ans 
et un mois. e 
(6) A’bd-el-Melek, ben Merouên , ben elHakem, ben 
Aby-l-A'äs, œil al ur si LU lys 6. &U das , 
sixième khalyfe de la dynastie des Ommiades, succéda, 
Van 65 de lhégire [ 684 de lère Chrétienne ], à son 
père Merouän, qui fait le sujet de la note précédente, et 
mourut au milieu du mois de chaouäl Jlei , an 86 de 
Fhégire [705 de Père Chrétienne], après avoir régné vingt 
ans et quinze jours; il eut pour successeur son fils Ozalyd 
G) A’bd-el-A°zyz, ben Merouän, blage Y? srl we, 
Ce prince ne fut point khalyfe; mais son fils O’mar ben 
A’bd-el-A’3yz 3 js)l ue (y € monta sur le trône l'an 09 
de l’hégire [ 718 de l’ère Chrétienne], et succéda à son 
neveu Soleymän ben A’bd-eL Melek ki] ME (y tal A 
(8) ÆLelouän où Houlouän ol, Suivant MA ’bd-er- 
Rachyd el-Bakouy, «est un petit pays situé au-dessus 
».de Mesr jar, sur la rive orientale du Nil: Cet en- 
» droit, qui étoit autrefois assez considérable, est agréable 
» et dans une belle situation. » 
Il existe une autre ville du même nom, à lorient 
de Baghdâd, dans llrâq propre ou l’ancienne Assyrie; 
aient 
