90 
MÉMOIRE SUR LE MEQYÂS DE ROUDAH. 
Ici se termine l’esquisse abrégée de l'histoire des Nilomètres autres que celui 
de l'ile de Roudah, et qui, à l’exception de l’avant-dernier dont je viens de 
parler, ont précédé l'érection de ce monument : c'est de l'histoire de ce dernier 
Nilomètre que je vais maintenant m'occuper particulièrement. 
» située à extrémité supérieure du Sxyd du milieu. Elle 
» ést placée à environ deux journées de la vallée d’Asyour 
22 Lynn. On y voit un berbä L y [un temple] fameux, 
» et que l’on doit ranger parmi les plus magnifiquesmonu- 
» mens de l'antiquité, à cause de la grandeur des pierres 
» dont ilest bâti et des nombreuses peintures qui couvrent 
»ses murailles. » 
A’bd-er-Rachyd el- Bakouy place cette ville dans le 
troisième climat. « Akhmym, dit-il, est nn petit pays 
» sur le bord oriental du Nil, peuplé à cause de [a culture 
» de son sol et de ses palmiers : on y voit des baräky br 
w{ monumens] qui sont au nombre des merveïlles du 
ï 
» monde. Un berb& est plus durable qu’une maison, parce 
»qu'on y a pratiqué des selesm [talisman] ou en- 
» chantemens. Cette ville est [a patrie d’Abou-l-Fayd 
» Dou-l-Noun os} 5 Gel pl, surnommé e/-/Mesry 
>» dope = si) [PÉgyptien ], le premier de son siècle par 
»sa science, sa modestie et sa politesse : on a de fui 
» ouvrage intitulé Xhéldt a’gybet 4% «YL [les Appa- 
» rences merveilleuses]. » On attribue aussi à ce person- 
nage le livre intitulé Afogérrabät «sb ,Le [Expériences ], 
qui est rempli de superstitions magiques, parce que cette 
ville avoit autrefois la réputation d’être la retraite et Ja 
demeure des plus grands magiciens. 
