DES MAMLOUKS D'ÉGYPTE. 135 
La même année 682, Qaläoun (dit el-Y’ny, que je traduis), courroucé contre les 
habitans du Kaire, qui n'avoïent pas voulu obéir à un de ses édits, les abandonna aux 
sabres de ses Mamlouks, qui firent indistinctement main-basse sur linnocent et le 
coupable, et remplirent es rues de victimes immolées à sa fureur. Le carnage dura 
trois jours , après lesquels, les ’/r4 étant enfin parvenus à lui faire entendre raison, 
il arrêta le sang, se repentit de l'avoir fait couler, et fit construire, en expiation 
de sa faute, un édifice qu'il nomma Bymäristän. M le destina au soulagement de 
l'humanité souffrante, le pourvut de médicamens de tout genre, et y établit 
quatre musiciens dont la charge étoit de dissiper par des airs gais la mélancolie si 
fatale aux malades, et de les distraire de leurs souffrances par des contes amusans. 
Il fonda aussi un collége dans:le même hôpital. 
L'an 683, il s'empara, après trentetrois jours de siége, du fort de Merfed, et 
revint au Kaire pour s'occuper de la réforme du costume de ses Mamlouks. I 
leur ordonna de rouler autour de leurs têtes, couvertes auparavant de calottes de 
laine seulement, des châles de mousseline, leur défendit de tresser leurs cheveux 
et de les renfermer dans des bourses de soie, de porter des ceintures de brocart, 
des manches étroites, des bottes dont les retroussis s’élevoient au-dessus du genou, 
de soutenir leurs armes par des boucles d’or du poids d’une livre et demie, &c. 
I les rendit à la simplicité qui convient à des guerriers; et pour tenir en 
haleine leurs esprits turbulens, il les conduisit en 684 contre le château de Krak, 
qu'il força, et où il fit prisonnier Chalâmech, qui s'en étoit fait reconnoître roi, 
et le mena au Kaire, où il vécut jusqu'au temps de Khalyl. 
N'ayant plus d'ennemis au-dehors, il se mit, en 68 5, à faire la guerre àses vizirs. I 
les déposa, les remplaça, les renomma et les destitua alternativement ; enfin, après 
une longue série de destitutions, cette charge échut à Chems el-dyn, qui la conserva 
assez long-temps. Après cela, il ftreconnoître A’ly son fils Malek el-Sâlh, ro; pieux, 
et lassocia à son trône. Son intention étoit de lui laisser l'administration des affaires, 
quand il seroit obligé de s’absenter : mais il n’eut pas la satisfaction de le voir porter 
long-temps ce titre ; car, attaqué d’une fièvre chaude, A’ly mourut l'an 6857. 
Semblable à la nr privée de ses petits, Qaläoun chercha quelque proie 
sur laquelle il pût assouvir la rage que lui causa la perte d’un fils qu'il chérissoit. II 
se précipita sur Tripoli de Syrie, qu'un grand nombre d’années d’une paix non inter- 
rompue avoient rendu riche. [| lenleva malgré sa résistance ; et ses malheureux 
habitans, égorgés sur les décombres de leurs habitations, furent les hécatombes 
qu'il immola aux mânes d’A’ly. II étoit écrit, disent les Orientaux, que Tripoli, 
après être demeuré à peu près cent quatre-vingts ans au pouvoir des Chrétiens, 
devoit tomber pour toujours dans les maïns des Mahométans. La ville actuelle a 
été fondée par Qaläoun sur les ruines de l’ancienne. 
Après cette sanguinaire expédition , il retourna dans sa capitale, où il reçut les 
ambassadeurs d’ Afoncos roi d’Arragon, et conclut avec eux, le 12 de la lune de 
rabye second 680 [24 avril FeRgl; le traité dont M. Silvestre de Sacÿ nous a donné 
la traduction. Il survécut peu à cette paix; consumé par le chagrin, il: s’éteignit 
le 6 de la lune de qa'deh, c'estàdire, sept mois après. Son convoi fut majestueux: 
