15 À ABRÉGÉ CHRONOLOGIQUE DE L'HISTOIRE 
entreprise, et Moräd envoyoïit en conséquence un de ses officiers à Barsabäy. 
L'empereur Turc, qui pour lors inspiroït de la crainte, décida Malek el-Achraf en 
faveur de Jacques. Celuï-cï congédia le commandeur, dont il garda les présens, et 
fournit une armée au prétendant, qui l’acheta en sequins Vénitiens. Avec ces troupes, 
Jacques chassa sa sœur dé l'île de Chypre, dont il plaça la couronne sur sa propre 
tête. Il épousa ensuite Catherine Cornaro, qui fut richement dotée, et titrée de f//e 
de Saint- Marc par le sénat de Venise, lequel s’acquit par-là des droits futurs à la 
possession de l'île. Jacques régna moins qu'il ne vécut l'esclave de la république, 
et le vassal du sultan Mamlouk, à qui il paya en ducats les redevances auxquelles il 
s'étoit engagé. 
Après cette expédition, l’armée Égyptienne retourna auprès de son souverain, 
qui vécut jusqu'en 841,et mourut après avoir régné dix-sept ans. Ce sultan avoit été 
acheté par Daqgmaq, Mamlouk de Berqouq, et émyr de la garde de ce prince, à qui 
il l'avoit donné. Le maître dont il portoit le surnom est demeuré ignoré, et l'esclave 
s'est rendu célèbre dans l’histoire. En passant par tous les grades qui le portèrent à 
la souveraïneté, il avoit été choqué de la coutume humiliante qui consistoiït à se 
prosterner aux pieds des sultans pour les baïser. Arrivé au trône, il abolit cet usage 
avilissant, et le remplaça par le simple baise-main. Le prosternement, qui tient de 
l'adoration , fit probablement regarder par les hommes des premiers siècles les 
souverains comme autant de géans, et les fit représenter aïnsi sur les monumens 
Égyptiens. Barsabäy pensoit, sans doute, qu'il n'y avoit nulle comparaison à faire de 
la distance qui est entre un prince et ses sujets, avec celle qu'il y a entre le prince et 
Dieu, à qui seul les adorations sont dues. Il mourut avec la douce consolation 
d'avoir rendu son peuple heureux, et alla goûter dans autre monde la récompense 
de tout le bien qu'il avoit fait dans celui-ci. 
Yousef son fils, décoré après lui du titre de Malek el-A°zyz, rot chéri, eut le sort 
d'Ahmed fils de Mahmoudy : il fut dépossédé par Gagmaq, son tuteur, qui se fit 
reconnoître, en 842, Malek el-Mansour, à l’âge de soixante-neuf ans. Il régnoit 
déjà depuis deux années, lorsque la peste vint renouveler ses ravages dans toute 
l'Égypte : elle ne se dissipa qu'après s'être gorgée de victimes. Il ne se passa ensuite 
rien de remarquable jusqu'en 846, époque de la mort du khalyfe Moa’teded, 
quiremplit LEE trente ans le siége pontifical, et mourut au milieu des hommes 
vertueux dont il s’'étoit entouré. Il légua le khalÿfat 2 à son frère utérin, que l'on 
nomma Mostakfy b-illah. 
Mostakfy devint l'ami et le conseïller de Gaqgmaq, employa és huit années de vie 
qui suivirent son inauguration, à toute sorte d'œuvres pies, et mourut en 854. Sa 
mort fut un deuil général, et sa pompe funèbre, digne d’un pontife aussi aïmé qu'il 
l'étoit. Le peuple, pressé autour de son cercueil, chantoit ses louanges en récitant 
ses bienfaits. Les grands du royaume portèrent ce cercueil, et le sultan partagea 
avec eux l'honneur de le soutenir de temps en temps de ses propres épaules jus- 
qu'au lieu de la sépulture. 
On donna à Mostakfy, mort intestat, son frère pour successeur; on le salua 
Qäym b-amr-allah. Ce khalyfe mena une conduite tout-à-fait opposée à celle de 
