160 ABRÉGÉ CHRONOLOGIQUE DE L'HISTOIRE 
jusqu'en 904, année où il fut dépossédé pour toujours par les Mamlouks, qui lui 
substituèrent un troisième Qansou, dit-e/Gänbalät, à qui ils frent prendre le titre 
de Malek el-Achraf. Ce nouveau sultan se repentit bientôt d’être monté sur un 
trône aussi glissant; car, après sy être difficilement soutenu six mois, il en fut 
culbuté, et retourna, l'an 906, remplir le simple rang d'émyr, bien préférable à la 
dignité périlleuse de sultan. 
Tomänbäy fut ensuite choisi et salué Malek el- A’âdel, nom sous lequel on le 
proclama deux fois, l’une en Syrie, et l'autre en Égypte. Cette double nomination 
ne le préserva pas des entreprises des émyrs, qui, après l'avoir laissé à leur tête 
cent jours, attentèrent à sa vie. La fuite et la retraite retardèrent sa perte un mois 
et demi environ, ae lequel temps, ayant été découvert, il fut immolé sur les 
degrés du trône où il avoit eu le malheur de s'asseoir. 
L'élection de son successeur ne dépendit pas cette fois du re de soldats 
turbulens, et ne fut pas l'effet du hasard ou de l'intrigue. Les docteurs de la loï et 
les émyrs réunis, d'après le vœu général des peuples, choïsirent l'é émyr Qansou el- 
Ghoury, homme pauvre, d’un caractère facile et sans ambition, qui vivoit retiré, 
jouissant en paix du bonheur, fruit de ses vertus. Qansou étonné s'excusa de ce 
choïx, en disant qu'étant accoutumé à obéir, il fgnoroït absolument l'art de com- 
mander. On lui opposa qu’étant brave et sachant faire le bien, il n'avoit pas besoin 
d'autre connoïissance, et que d'ailleurs il étoit seul digne d'occuper le sultanat, que 
Qâythây. son maître avoit si honorablement exercé. Obligé de se rendre, il fut 
couronné sultan. 
Le dixième chapitre est consacré à l’histoire de Qansou el-Ghoury, et à celle de 
Tomânbây, en qui expira la seconde dynastie. 
CHAPITRE X. 
Qansou el- Ghoury. Tomänbäy. 
LE Kkhalyfe Mostanged b-illah, au milieu des acclamations du peuple et des 
soldats, revêtit du turban noir et du titre de Malek el-Achraf, Qansou, qui ne put 
s'empêcher de s’écrier, s’en voyant revêtu malgré lui : De quel soinme charget-on' 
Cépendant il n’accepta la souveraineté que sous la condition que, si les émyrs 
vouloient quelque jour l'en dépouiller, ïls lui laïsseroïent au moïns la vie sauve. 
Cette condition ue il tâcha de se rendre digne du nom dont on l’honora, 
et de la confrance qu'en lui ÉTES Ce sultan, que nos auteurs nomment 
Campson-Cauri, s'appliqua aussitôt à se défaire peu à pet et avec ponte de 
tous ceux dont il connoissoit la turbulence, et parvint à procurer à l'Égypte un 
repos qui se prolongea jusqu'en su de l'hégire. 
En ce temps-là, les Portugais s’étoient emparés des Indes, et génoient les rela- 
tions de commerce que les Indiens et les Égyptiens avoient entre eux. Îl arma en 
conséquence : Mais son expédition n'eut pas le succès qu'il s'en promettoit; car, 
au lieu de rétablir les communications commerciales et d’expulser les Portugais de 
leurs 
