SUR LES MONNOIES D ÉGYPTE. 42323 
ou de billon sur l'échelle décimale, et dont le médin ou le para est la dernière 
division, n'a pas été adoptée habituellement en Égypte. 
Le Mamlouk A’Y-bey (1), surnommé le Grand, qui, par son courage et la har- 
diesse de ses projets, se fit un nom fameux en Orient et parvint même à fixer quelque 
temps les regards de l'Europe, paroît être le seul qui ait fait frapper des pièces de 
Âo et de 20 médins, à limitation de celles qu'on fabriquoit à Constantinople. 
On assure aussi qu’il en fit frapper de 100 et de 80 médins (2). Nous n'avons pu 
nous en procurer, et il est au moins certain qu'il y en eut bien peu de mises en 
circulation. 
On désignoit ces pièces par le nom de ghrouch (3) - elles étoient frappées au 
coïn du sultan régnant , ou du moins elles portoïent son chiffre. Nous en avons 
fait graver une de 4o médins, sous le n.° 16, et une de 20 médins, sous le 
n° 18(4). Lorsqu'il sera question du type et du millésime, nous indiquerons les 
particularités que présentent les pièces d’A’/y-bey. 
Après la mort de ce Mamlouk {5}, les matières d'argent étant devenues rares, et 
la fabrication des ghrouch présentant moins d'avantages que celle des médins, on 
cessa de fabriquer des pièces de 4o et de 20 médins. Peut-être aussi, comme 
c'étoit une innovation, suffisoit-il qu'A’/-bey fût vaincu, pour que la monnoïe 
qu'il avoit créée fût décréditée et démonétisée. 
M. de Volney, dans l’histoire d'A’hy-bey, dit (6) que ses piastres perdirent 
20 p. ojo, parce qu'on prétendit qu'elles étoient surchargées d’alliage: qu'un 
négociant en fit passer dix mille à Marseille, et qu’elles rendirent à la fonte un 
bénéfice assez considérable. Si ces pièces ne perdirent pas plus de 20 p. ofo 
sur leur valeur nominale, il est impossible qu'il y eût du bénéfice à les expor- 
ter (7). Peut-être, dans Îles renseignemens qu'on a donnés à M. de Volney sur les 
monnoies d'A’}-bey, aurat-on voulu parler, non de celles d'argent, mais de celles 
d'or, auxquelles pourroit s'appliquer du reste parfaitement le passage que nous 
“venons de citer. | 
Les machines qui avoient servi à la fabrication des ghrouch d’A’hy-bey, furent 
détruites par la suite, et nous n’en trouvâmes aucune trace à la monnoiïe du Kaire. 
Le général en chef de l'armée Française ordonna, vers la fin de 1798 [121 3 de 
l'hégire |, que la fabrication des pièces de 4o et de 20 médins fût rétablie, 
et nous fümes chargés de faire reconstruire les ateliers et les machines néces- 
saires (8). | 
Ces nouvelles pièces furent aussi très-bien reçues dans le commerce, et leur 
fabrication fera époque en Égypte, comme celle des piastres d’A’/y-bey. 
(1) &s de» qu'on prononce bey. Beyk [ulis]signifie, à ce Mémoire; voyez aussi pag. 362, alin. dern. 
en turk, seigneur ou maître. (s) Voyez pag. VEPLIUIEE 
(2) Voyez pag. 383, alin. dern. | (be) Voyage en Syrie et en Égypte, tom, 1.7, chap. &. 
G) y322. M. de Sacy pense que ce mot vient de Précis de l’histoire d’Ali-bek , page 110, note 11°, édit. 
l'allemand groschen, qui signifie gros [ nom de poïds ]. * de 1787. 
Quelques pièces d'Allemagne portent, par abréviation, (7) Voyez, pag. 389, et 395, alin. 1.9", la valeur in- 
le mot grosch en gros caractères. trinsèque des pièces de 42 et de 20 médins. 
(4) Voyez la planche des monnoies Arabes jointe (8) Voyez pag. 446 et suiv., et not. 2 de la pag. 447. 
