SUR LES MONNOIES D'ÉGYPTÉ. 335 
on ne se sert point, en Égypte, d'un nom particulier pour la désigner , et l’on 
n'a point de mot qui réponde à notre mot #//on. 
Si l’on applique ce nom de Hilo à toute monnoîïe dans laquelle le cuivre do- 
mine, les pièces de 4o et de 20 médins, et les médins dont nous avons parlé, 
sont réellement du billon, et depuis assez long-temps il ne se fabrique pas, à 
proprement parler, de monnoie d'argent. Nous n'avons compris sous ce dernier 
titre les médins et les pièces de 4o et de 20 médins que parce que ces mon- 
noiïes ont remplacé celles d'argent, dont elles tiennent lieu. 
ST 
Monnoies de Cuivre. 
LE cuivre métal s'appelle nahäs (1) 
La monnoie de cuivre se nommoit anciennement fe/ (2); au pluriel, fé/ous. 
Les pièces de cuivre étoient de petites portions de ce métal, taïllées d’un 
poids à peu près égal. H n’en existoit qu'une petite quantité en circulation, et 
l'on ne mettoit pas le cuivre au rang des monnoïes : on ne s’en servoit alors que 
pour Fachat des marchandises de peu de valeur, ou pour la menue dépense du 
ménage. Les denrées de première nécessité étoient à si bon marché, qu’un homme 
du peuple ne dépensoit guère, chaque jour, que quelques pièces de cuivre pour 
sa subsistance. 
Cet état dura jusqu’à lan 800 de l'hégire environ [1398 de notre ère]. Les 
monnoies d’or et d'argent étant devenues successivement fort rares, principale- 
ment à cause des malheurs et des révolutions arrivés en Égypte depuis 806 
[ 1404 de notre ère], les pièces de cuivre devinrent plus nécessaires et plus 
recherchées, et leur valeur, dans le trafic, s’élevoit de beaucoup au-dessus de leur 
valeur intrinsèque. 
Elles avoient commencé à s’introduire dans le commerce, concurremment 
avec la monnoïe d'argent, du temps que e/-Däler He (3) étoit émyr, vers 
Jan 781 [1379 de notre ère |. R 
Barqoug étant devenu sultan, Mahmoud ben-A'h (4), à qui il donna la charge d’Os- 
tädér (5) , fit frapper au Kaire et à Alexandrie une grande quantité de félous, ou 
monnoie de cuivre, à cause du bénéfice que présentoit cette fabrication, et fit 
cesser celle des drhem, qui devinrent extrêmement rares. Les orfévres en fondirent 
beaucoup, et on en exporta une grande quantité. On frappa sans doute des pièces 
de cuivre de diverses valeurs, et qui étoïent des subdivisions les unes des autres. 
Cette fabrication continua plusieurs années sous Bargoug et sous son fils LNäser 
Farag (6). Les Francs (7) importèrent alors beaucoup de cuivre rouge en Égypte. 
(1) ts istêr Lstul], maître, et där [3], maison, palais, et ré: 
© (2) Voyez pag. 329, alin. $ et not. $. pond au mot majordome, où maître du palais. 
; Ga SU, Poe Là note suivante 6. (6) Voyez p. 327 al. dern. et Lee 115et p.336, al. 3. 
Voyez, pour les pièces de cuivre qui présentent le mot 
(4) de D dynâr, pag. 342, alin, 1.4 
{s) shall. Ce mot est dérivé de deux mots Persans, (7) Voyez pag. 326, alin. avant-dernier. 
