Â 22 MÉMOIRE 
un autre ouvrier et lui les frappent à grands coups de leurs marteaux plats; ü à 
soin de les redresser quelquefois, en les frappant plus légèrement sur la tranche. 
Ce travail est très-pénible : tous les ouvriers, extrêmement robustes, sont 
continuellement dans {a plus violente action; de leurs corps nus et musculeux 
ruisselle la sueur; et la vue de cet atelier {1} obscur et enfoncé, ressemblant à une 
caverne enfumée et retentissant du bruit cadencé des marteaux et des cris des 
forgerons qui travaillent à la lueur de leurs fourneaux, rappeloit parfaitement 
l'idée de Fantre des Cyclopes. 
Les feuilles de métal qui sortent du planage, sont fort défectueuses : elles sont 
inégales en épaisseur et sur-tout aux extrémités, déchirées sur les bords, souvent 
cassées et trouées; ce qui est cause qu'au découpoir il y a une grande quantité de 
retailles ou cisailles quiretournent à la fonte. Les flaons sortent très-noirs et oxidés, 
et il faut en enlever, pour les décaper ou les blanchir, une partie de la surface. 
I auroïit fallu employer, pour préparer ces feuilles, des laminoirs construits 
avec beaucoup de précision; maïs les ouvriers du pays étoient incapables de les 
exécuter. 
Le déchet accordé, dans les ateliers du planage, n'étoit que de 0,002 $, ou 
d'un quart de millième. 
SX VIT 
Atelier du Découpage. 
Les feuilles pesées et examinées pour s'assurer si elles ont une épaisseur con- 
venable, sont livrées au chef de l'atelier du découpage (2). 
Les découpoirs (3) sont composés d’une vis, à l’extrémité inférieure de laquelle 
est adapté l’'emporte-pièce ou piston, qui est une portion de cône dont la base 
est acérée et tranchante. Ce piston entre dans une pièce qu'on appelle lunette, 
percée d'un trou circulaire et d’un diamètre presque égal, dont le rebord est aussi 
acéré et tranchant. 
A l'autre extrémité de la vis est adapté le balancier ou levier à un seu bras, 
qui sert à faire mouvoir la vis et le piston. 
L'ouvrier applique de la maïn gauche la feuille de métal sur la lunette, et de 
la main droite, en donnant un demi-tour de levier, fait descendre le piston, 
qui enlève la pièce, ou morceau de métal, qu'on appelle flaon dans le style de 
nos monnoies, et qui tombe, à travers la table percée à cet effet, dans un panier 
ou couffe, disposé pour le recevoir. 
Ce mouvement se fait avec une grande rapidité; le travail est trés-facile, et 
ce sont des jeunes gens qui le font : un seul ouvrier peut découper au-delà de 
vingt mille médins par Jour. 
Les défauts de ces découpoirs consistent en ce que la vis est conique, au lieu 
“ 
(1) L'atelier contient deux Ces ou fours, àsixen- du mot Turk Gén ou be, qui signifie couper 
clumes chacune. en petits morceaux. 
(2) En Égypte, découpeurse dit doughremeh [432.3], (3) Voyez pag. 345, alin. 2 
