T2 MÉMOIRE SUR L AGRICULTURE, 
Ibrähym et Mouräd résidoient depuis cinq ans, lun à Manfalout, et l’autre à 
Girgeh, lorsqu'Isma’yl, quelques autres beys et beaucoup de Mamlouks attachés 
à sa fortune, moururent au Kaire de la peste. Hasan presque seul, trahi par le 
plus grand nombre de ceux qui restoient, prévint, en fuyant une seconde fois dans 
le Sa’yd, da vengeance de Mouräd et d'Ibrähym, qui s'étoient rendus maîtres du 
Kaire sans combat : ils marchèrent sur-le-champ à la poursuite de leur ennemi, et 
le poussèrent jusqu’au-delà de la première cataracte. Enfin, fatigués de la guerre et 
désespérant de le forcer en Nubie, ils conclurent un traité en vertu duquel Hasan- 
bey, avec O’tmän et Säleh, qui l'avoient suivi, obtinrent, pour l'entretien de leurs 
maisons, le revenu du territoire compris depuis Syène jusqu'à Gibleyn, à condi- 
tion qu'ils ne descendroient jamais au-dessous de ce dernier point; ils livrèrent, 
pour la garantie de ce traité, deux beys de leur parti, dont l’un vivoit encore 
au Kaire lorsque les Français se sont emparés de l'Égypte. 
C'est ainsi que le Sa’ yd, gouverné, depuis la mort du cheykh Hammäm, par des 
beys proscrits qui s'occupoient du rétablissement de leur fortune, n'a reçu d'eux 
aucune amélioration: aussi le peuple des campagnes y est-il dans la plus profonde 
misère. Les villages sont composés de huttes en briques crues, presque tous envi- 
ronnés de ruines qui annoncent le décroïssement de la population. Leurs habitans, 
employés une partie de Fannée aux travaux pénibles des arrosemens, ‘se nour- 
rissent, comme nous l'avons dit, de pain de dourah et de quelques légumes , et n'ont 
pour mobilier qu'un petit nombre de vases de terre et d’autres misérables usten- 
siles, qu'ils trouvent à peine les moyens de renouveler avec le produit de leur 
travail, quand il en reste quelque chose après le paiement des impôts. 
La puissance qu'exerçoit le cheykh Hammäm dans les provinces les plus méri- 
dionales de l'Égypte, avoit enlevé aux diverses tribus Arabes qui occupent l'extrême 
lisière de la vallée du Nil, Pinfluence que ces tribus exercent sur les cultivateurs 
dans d’autres parties de l'Égypte; et c’est par un effet de l'ancienne police qu'il 
avoit établie dans son gouvernement, que les beys exilés du Kaïre y ont toujours 
trouvé des ressources que les autres provinces n'auroïent pu leur procurer. 
Les deux rives du canal de Joseph sur la gauche du Nil, etla province d’Atfyeh, 
du côté opposé, sont occupées par des Arabes devenus cultivateurs, et qui sont 
maîtres de plusieurs villages. Ces Arabes, en embrassant un nouveau genre de vie, 
n’ont pas, pour cela, renoncé à leurs anciennes habitudes , et notamment à celle 
de se procurer par la violence ce qu'ils ne veulent point acquérir par leur travail: 
ils s'emparent de vive force des meilleures terres, dirigent le cours des eaux de 
linondation, et rompent les digues, aux époques qui leur conviennent le mieux, 
sans s’embarrasser . des intérêts de leurs voisins, s'ils les croïent hors d'état de 
leur résister. Ces espèces de cultivateurs qui labourent pour ainsi dire la lance 
à la main, exercent une sorte de suzeraïneté sur les 4h; et,-comme ïül n'est 
pas toujours facile de leur faire payer. les impôts que supportent les terres cul- 
tivées, attendu la résistance avec laquelle ïls sont en état d'appuyer leur refus, 
le privilége qu'ils s'arrogent tourne au détriment des anciens habitans, qui payent 
d'autant plus que ces Arabes payent moins. 
Les 
